苏炳添多高专题之苏炳添惊到外媒，韩媒把其称为“亚洲博尔特”

来源：环球时报新媒体

“中国选手不可思议！”《环球时报》记者身边的意大利记者道贺：“你们创下亚洲纪录，我们的选手（拉蒙特·马塞尔·雅各布斯）也创造了欧洲纪录。”

苏炳添冲破黄种人的极限，引发外媒关注。法新社称，31岁的中国选手苏炳添的成绩“十分惊人”。韩联社则把苏炳添称为“亚洲博尔特”——首位越过9秒90大关的亚洲人。

“半决赛已用尽力气。在这么短的时间两次突破10秒，就很不容易了。对我来说，进入决赛很难，”苏炳添赛后接受采访时表示，今天所有高水平选手都不敢轻松对待，少了博尔特，所有人都在一个水平线上。他还表示，自己跟刘翔一直有联系，他一直鼓励自己，是中国田径队的开路人，“希望在5日进行的4X100接力继续让大家感受中国速度，休息一两天就进行训练”。

日本《日刊体育》称，此前的亚洲纪录是由苏炳添和卡塔尔归化选手奥古诺德共同保持的9秒91，这意味着亚洲百米从此进入“9秒8时代”。而日本的国内纪录是山县亮太在今年6月创造的9秒95，“显然，山县亮太是苏炳添的追赶者”。

中国飞人苏炳添今天以9秒83的成绩在男子100米半决赛中打破亚洲纪录，并在决赛中以9秒98的成绩位列第六名。已经32岁的苏炳添在奥运赛场上又一次突破自我，不光令无数中国人自豪，连外国网友也纷纷点赞。

在苏炳添半决赛以9秒83的成绩进入决赛后，美国全国广播公司（NBC）的奥运报道账号在推特上感叹：“多棒的收尾！苏炳添跑出9.83秒的成绩赢得男子100米半决赛。”↓

苏炳添不光创造了中国历史，还创造了亚洲历史。他是电计时代以来首个跑进奥运会男子百米决赛的亚洲人，9.83秒的成绩也刷新了亚洲纪录。

有网友称赞他：“亚洲人的骄傲！恭喜！”↓

韩国网友也为之激动：“天哪！中国人苏炳添赢了男子100米半决赛。在几个小时候要看总决赛。”

来自此次奥运会东道主日本的网友也写道：“苏炳添，辛苦了！我充分地看到了亚洲在这个项目上的可能性！感谢你的精彩表现，辛苦！”↓

印度尼西亚网友称赞道，“尽管如此，中国的苏炳添仍然是亚洲跑得最快的男人。”

新加坡网友写道：“真棒！这真的很鼓舞人。亚洲人也能跑这么快！！！”

在推特上，还有不少来自其他大洲国家的网友对他也不吝称赞之辞。

“中国人能跑这么快，我震惊了。真是现象级！我过去不知道他们这么擅长短跑。”

“想一想中国短跑运动员苏炳添，虽然他今天没有登上奖牌榜，但已经创造了历史，成为第一个在100米比赛中突破10秒大关的亚洲短跑选手。”

北京时间8月1日晚18时，在东京奥运会男子100米半决赛中，苏炳添以9秒83的成绩成功闯入决赛并打破亚洲纪录，创造历史，成为中国首位闯入奥运男子百米决赛的运动员。在东京奥运会男子百米大战中，苏炳添获第6的成绩。在决赛后采访中，苏炳添说，自己通过多年以来的努力，终于站在了100米（决赛）跑道上面，“我觉得我完成了自己的梦想，也完成了中国短跑历代以来前辈们给予我们年轻一辈的嘱咐。”

男子百米大战结束，“苏炳添创造历史”上微博热搜，网友激动：田径史上已留下名字！

“亚洲第一人”“黄种人的骄傲”！

东京奥运会男子100米决赛中，苏炳添获得第六名的成绩。摄影：环球时报英文版 崔萌

在东京奥运会男子百米大战中，中国运动员苏炳添获第6的成绩。

在决赛后采访中，苏炳添说，自己通过多年以来的努力，终于站在了100米（决赛）跑道上面，“我觉得我完成了自己的梦想，也完成了中国短跑历代以来前辈们给予我们年轻一辈的嘱咐。”

微博网友的祝贺与称赞如潮水般涌来。很快，“苏炳添男子百米第6”“苏炳添创造历史”也迅速登上微博热搜。

在1日早些时候举行的半决赛中，苏炳添以9秒83成绩晋级决赛并打破亚洲纪录，创造历史，成为中国首位闯入奥运男子百米决赛的运动员。

在微博上，不少网友激动不已，大加称赞：一个我们中国乃至亚洲都不擅长的项目，百米第一个黄种人苏炳添，创造了历史，打破了亚洲记录，苏炳添我们中国的骄傲，亚洲第一人。

还有网友直呼苏炳添是“全亚洲的奇迹”“亚洲之光”“我们永远的骄傲”↓

拿下世界第六名的成绩，网友表示：田径史上已经留下了名字！

加油飞人！

来源：环球网/罗勇 桐瑶、中国新闻网、本报赴日本特派记者/周洋、本报记者/许云峰