全世界报纸的头版都在悼念：美国史上伤亡最惨重的枪击事件 | 社媒一周大事记（06.07-06.13）

这起枪击案被美国媒体称为美国历史上伤亡最惨重的枪击事件，仅次于“9•11”恐怖袭击。6月13日，世界各大报纸头版头条都表达了对奥兰多夜店枪击事件受害者的哀悼。

（图片来源：传媒狐）

国内

一、低调捕获3亿用户的快手，精英们为它又吵开了

（图片来源：）

6月8日晚，随着微信公号『X博士』推送出一篇《残酷底层物语：一个视频软件的中国农村》（作者：霍启明，下文简称《残酷》），该文以及一个叫『快手』的软件又在互联网圈短时间内形成刷屏效应，此文几小时内达到10万+，它关注的话题在微信微博上引起不少探讨。

《残酷》一文列举了快手上大量内容低俗、恶俗的视频内容，并指出这就是目前中国三四线城市和农村的现状。“快手中的世界和北上广深完全是两个没有共鸣、没有交集的世界。就像是同一张纸上的两个圆圈，虽然在同一个空间，但几乎没有交集，两个圆圈之间也难以流动和沟通。所有的资源、权力都在属于那个北上广深一线城市的圆圈里，而在农村那个圆圈里，虽然人数众多，但资源和机会却少得可怜，两者之间横着看不见的结界。”

此文一经推出即引起轩然大波，文中引用的数字、案例和作者的结论都引起巨大讨论，不少自媒体纷纷刊文指出『X博士』的错误并反对其观点。迫于压力，《残酷》一文现已被删除。

二、王思聪揭“阿怡代打”：掀起直播平台撕逼战外，还达到了什么目的？

（图片来源：）

这两天，电竞圈甚至直播圈的最大话题，无疑是“阿怡代打事件”。经过了半个月的舆论拉锯战后，游戏女主播阿怡在其个人认证微博@刘佳怡0101上承认了买号代打游戏，并正式道歉。《英雄联盟》则在阿怡承认道歉前，宣布将阿怡的账号封停10年，并宣布对阿怡禁赛，无限期关闭与阿怡的合作窗口。

（图片来源：）

有这样的变故，全因为国民老公王思聪又立功了。王思聪6月8日发布的微博，成为了针对女主播阿怡的致命一击。因为王思聪的介入，“阿怡代打”话题成为微博热搜第一，阅读量一度达到6.9亿人次，也就是说，影响完全超越了电竞圈，成为社会公共事件。

不过这一次王思聪显然不只想扮演娱乐圈的侦探，他的出击不单是针对造假的主播阿怡，更多的是针对竞争对手——斗鱼平台。因为次日，王思聪还乘胜追击，转发游戏主播lol小楼的微博，直指斗鱼平台拖欠主播工资，导致斗鱼主播大量逃离。

王思聪的两度重击，选择颇有玩味，而他的出手也掀起了他旗下熊猫TV和其他直播平台的正面舆论PK。接下来直播平台以直播乱象为武器，开展各种撕逼恐将在所难免。

三、虚拟现实成高考作文题，不懂VR的孩子直接傻了

（图片来源：ent.）

新科技风刮进作文里，无疑是今年高考的一大亮点，浙江高考作文便是以“虚拟现实”为题。

（图片来源：tech.）

将对新技术的思考融入人才选拔里是可以理解的。然而答好这一题不仅需要孩子们对新科技不陌生，更需要他们去反思新科技与人类社会的关系。

VR是什么？简单来说，VR不只是利用了人的视觉，它把计算机处理出来的数据转化成视觉、听觉和触觉信号，再以适当方式直接输送到人的相应的感受器官，使人感受到计算机“需要”或“希望”他感受到的情景。自然、人和人的精神活动产品都是客观实在，而虚拟现实挑战了这一传统哲学范畴，首次将三个世界的产物通过技术化手段实现了交互，这就是VR的根本性突破所在。

四、网红霍金高考祝福引爆微博，网友：得到全宇宙的祝福

（图片来源：）

中国考生又迎来了一年一度的高考，很多人为考生送来祝福，就连远在大洋彼岸的著名物理学家史蒂芬·霍金也不忘发微博鼓励高考考生，称“未来因你们而生”。

霍金的这条高考祝福微博获得了数万网友点赞，网友纷纷评论。有网友笑称，“感觉像是得到了全宇宙的祝福”，还有网友调侃称，终于学到了高考的英文正确表达方法。

五、花椒亿元打造全球首家VR直播平台，核心技术成硬实力！

（图片来源：money.163.com）

6月7日，花椒直播在京举办全球首家VR直播平台战略发布会，宣布花椒VR直播专区正式上线并开放体验。花椒直播总裁吴云松表示，此举旨在推动VR行业从“概念炒作”到“实际落地”，击碎了主播与用户之间的手机屏幕，颠覆了传统社交方式。

据了解，花椒VR直播专区，总投资将超过1亿元，成为第一个可以真正大面积落地推广的直播频道，预示着直播正式进入VR时代。

六、陌陌直播迎来黄晓明 直播首秀引关注

（图片来源：it.）

备受关注的第19届上海国际电影节11日拉开了序幕，电影节不仅有超过600部电影，还会有众多大牌明星出席。其中，黄晓明玩起了直播，通过直播近距离与粉丝实时互动，在陌陌旗下的哈你直播上直播了自己的上海电影节行程。

国外

一、谷歌否认通过操纵联想词支持希拉里（ Google denies altering search suggestions for Hillary Clinton）

（图片来源：inde）

Google says that its search suggestions haven't been altered to help Hillary Clinton. Nor, it says, are they programmed to help any other candidate. "Google autocomplete does not favor any candidate or cause," a Google spokesperson says in a statement.

The statement comes in response to a YouTube video by SourceFed claiming that Google is hiding negative autocomplete results for Hilary Clinton. The video pointed out that Google doesn't suggest "Hillary Clinton crimes" when you type in "Hillary Clinton cri," whereas both Yahoo and Bing do. It found the same thing when typing "Hillary Clinton ind" in search of "Hillary Clinton indictment." It argued that both ought to show up, given each search's popularity in Google Trends.

二、巴菲特今年午餐拍得345.67万美元 与历史惊人一致

（图片来源：tech.）

北京时间6月11日上午消息，2016年巴菲特慈善午餐拍卖刚刚结束，4名竞标者通过46次报价把价格抬高到了345万6789美元，已明显超过去年天神娱乐董事长朱晔的胜拍价234万5678美元。

今年这个慈善拍卖竞投活动已是第17届。今年赢家将有机会最多协同7名友人与巴菲特在纽约市知名的Smith & Wollensky牛排馆一起用餐，但过去一些年的部分胜者选择了匿名同时与巴菲特在其家乡奥马哈私密会餐的形式。

三、Airbnb移除拒绝跨性别房客入住的房东

（图片来源：buzz）

Airbnb, which is facing a lawsuit for racial discrimination, removed a host over a year after she was reported for denying a trans woman a room on the platform.

Shadi Petosky, a trans woman, was denied a room on Airbnb after she informed her would-be host that she is trans. As of today, that host has been removed from the Airbnb platform, BuzzFeed News has learned.

After Petosky told the host in question that she is trans, the host canceled her reservation out of what she described as concern for the discomfort of her teenaged son.

Petosky says she reported the host via a formal complaint to Airbnb when the incident originally happened, over a year ago, but never heard back from the company.

On Monday, Nick Papas, a spokesperson for Airbnb, told BuzzFeed News in an email that “Discrimination has no place in the Airbnb community. We are removing this host from Airbnb.”

四、交友软件Tinder在包办婚姻盛行的地区大热（Tinder is growing like crazy in a country where most marriages are arranged）

（图片来源：bu）

Since its launch in 2013, Tinder has become a global phenomenon, positioning itself as more than just a hookup app. But one of its most surprising areas of growth has been in India, where an estimated 90% of marriages are considered to be arranged, according to a CNN report.

Tinder's usership in India grew by 400% in 2015, and Tinder executives are quick to highlight the app's potential to change the country's cultural expectations around dating.

"Tinder empowers women by giving them the choice to take charge of their lives and not be held back by traditional barriers that prevent them from expanding their social circles," Rosette Pambakian, Tinder's VP of communications told Inc Magazine.

五、3200万账户出现在Dark Web 上后, twitter宣布锁定一些账户（Twitter locks some accounts after 32 million passwords appear on dark web）

（图片来源：najm）

Twitter has responded to reports indicating that tens of millions of usernames and passwords for the social media service are currently available on the dark web, specifying that it is "confident the information was not obtained from a hack of Twitter's servers," and that the purported passwords may have come from breaches of other sites and malware hidden on its users' computers.

News that more than 32 million purported Twitter passwords were being traded on the dark web surfaced Wednesday night. A day later, after cross-checking the password dump with its records, Twitter identified some of its accounts as requiring extra protection, locking them and requiring a password reset. It's not clear how many accounts Twitter chose to lock, but the company told the Wall Street Journal the number was in the millions, and that those affected will have already received an email explaining the situation.

六、移动信息巨头Line确定将在纽约和东京上市（Mobile messaging giant Line confirms dual IPO plans: New York, July 14 and Tokyo, July 15）

Two years after the first reports of an IPO emerged, Japan’s Line Corporation — the company behind the popular messaging app Line, and possibly the first of the big messaging apps to go public — today announced that it has filed to go public on the New York Stock Exchange in the U.S. and the Tokyo Stock Exchange in Japan, trading as LN. The company today said in a news release that the NYSE listing is planned for July 14 with the Tokyo listing on July 15. The Tokyo exchange has already approved its listing of common stock, and the SEC F-1 filing for the U.S. part of the IPO will appear later today, the company added.

The announcement in English linked above did not provide details of how much Line, which is valued at over $4 billion, plans to raise, but those numbers have been made public on documents filed on the Tokyo exchange (in Japanese), and Line has confirmed the numbers to me directly: it hopes to raise $1 billion (113 billion yen) in the IPO, offering 35 million shares with an over-allotment of 5.25 million shares and 13 million of that in Japan. Pricing will be set June 27, with final price revealed July 11. The offering values the company at ¥588 billion ($5.5 billion).

七、Gawker申请破产保护，并且开始拍卖资（Gawker Media Files for Bankruptcy, Setting Up Potential Sale）

（图片来源：varie）

Gawker Media filed for bankruptcy protection in a New York court on Friday, a move that could pave the way for the troubled digital property to be acquired by Ziff Davis.

The owner of properties including IGN and AskMen has reportedly already bid in the neighborhood of $100 million for Gawker, which lost a $140 million jury verdict in the Hulk Hogan trial that has since been upheld. The companies announced a purchase agreement shortly after the Chapter 11 filing went public but an auction is expected to be open to other bidders.

Denton, who is expected to file for personal bankruptcy as well, issued a statement hailing a potential marriage with Ziff Davis. “We have been forced by this litigation to give up our longstanding independence, but our writers remain committed to telling the true stories that underpin credibility with our millions of readers,” he said. “With stronger backing and disentangled from litigation, they can perform their vital work on more platforms and in different forms.”

封面图片来源：

招聘启事！

洞爷急招翻译人才！

要求有一定的中英文写作素养，可以熟练地中翻英

（如果你的时间相对可控，能处理加急稿件就更好啦~）

这里宝宝们看清楚哟，是中翻英！

所以请不要再问“我中翻英不大熟练，但是英翻中很好行不行？”

答案是不行啦~

如果对自己的能力有自信，赶紧用你的简历+中翻英作品来砸洞爷!

通过审核的你，有望与洞爷达成长期合作，按工作量获得酬劳~