歌曲《把悲伤留给自己》的很多版本中,我最喜欢的是索菲亚格林演唱的英语版《Smells of roses》。

索菲娅·格林以其灵动优雅的演唱风格,在轻轻的吉他伴奏下,如低诉、似呢喃,浅吟低唱,《把悲伤留给自己》的岁月沉淀的爱情故事娓娓道来。

索菲娅·格林在瑞典是家喻户晓的歌手,曾获多项世界级的音乐、唱片大奖,她演唱的歌曲也深受我国广大听众的喜爱。同样的旋律,听英文与中文演唱有不同的感觉,听中文版感觉是真的在告诉对方把悲伤留给了自己,而听英文版会有那种把悲伤留给自己的同时,还有“玫瑰深处有我绿洲”的坚强。

欣赏歌曲《Smells of roses》,貌似整个世界都因此宁静下来。歌词大意:

花园之内 置身花丛

玫瑰花香 沁满心胸

阳光轻轻 穿过树影

身边舞动 一片紫红

大江东去 永不停留

就像爱情 寻找出口

伴着风起 轻声吟唱

我将淡化 所有忧愁

如果长夜慢慢袭来

纷纷扰扰 占据胸口

黑暗将我紧紧围绕

是否能够望到尽头

你若真的不再爱我

弃我一人在此等候

当你离我远去以后

我可在此 长久驻留

生命之中 苦苦寻求

只求一隅 为我拥有

直到现在我才发现

玫瑰深处 有我绿洲

终于找到 爱之所在

终于找到 我的家园

玫瑰深处 有我绿洲

喜欢的朋友 请关注【岁月静好花盛开】

相关推荐