河智苑个人资料专题之韩娱 河智苑被起诉要求其赔偿11亿6千万韩币是一笔庞大的数目啊！

河智苑(WHO)被韩国一家品牌提起诉讼，要求赔偿11 ~ 6000万韩元作为短期赔偿金，最终赔偿金额尚未具体确定。

什么？11亿6千万只是暂时的赔偿金？还有最终赔偿金？这是怎么回事？

据某媒体报道，演员河智苑由于违反与某化妆品签订的合约，被该品牌要求予以赔偿，据悉，该品牌之前与河智苑签订的协议内容为：“赠与河智苑女士该品牌30%的股权，并由河智苑女士作为该品牌的形象人进行宣传，可以使用河智苑女士的名字、个人形象，声像等作为宣传资料使用。而在之后，河智苑女士得到了30%的股权的同时，却不履行其他条例，并且阻止一切宣传活动，并向我公司提出了侵犯名义、侵犯肖像权等诉讼。”

由于河智苑女士所提出的侵犯名义、侵犯肖像权的诉讼，导致该公司自2016年8月至2017年6月位置，长达11个月的时间不能在网络上做任何产品宣传，该公司强调由于河智苑女士单方面的违反合约，导致该公司造成了一定程度的经济损失，便向法院提起诉讼，要求河智苑女士赔偿该公司造成的经济损失预计为11亿6千万，而且该数额只是短期内的亏损金额，最终的金额在确定之后会告知公众。

该公司强调：“河智苑女士在与我公司正式签订合约的情况下，就像我们没有授权一样阻止我们进行所有的宣传，不得使用其名字、肖像、声像等，使得消费者对我品牌产生一定程度的误解，不仅影响到我公司的经济利益，更影响到我公司的形象，作为一名有名的公众人物，如此随意的解除合约，我们会追究其法律责任。”

至此还未接到河智苑对此事的相关声明。

韩语小知识

골드마크 측은 29일 공식 보도자료를 통해 "하지원의 브랜드 홍보활동 불이행으로 인해 그녀를 상대로 11억 6천만원을 청구하는 소송을 서울중앙지법에 제기했다"고 밝혔다.

골드마크 측은 ：该公司方面

29일 공식 보도자료를 통해 ：29日，通过媒体公布

"하지원의 브랜드 홍보활동 불이행으로 인해 ：根据河智苑对品牌宣传活动的不履行

그녀를 상대로：以其为对象

11억 6천만원을 청구하는：要求其赔偿11亿6千万的

소송을：诉讼

서울중앙지법에 제기했다"：已经提交至首尔中央地方检察院

고 밝혔다.：公布了

该公司通过媒体公布：“根据河智苑对品牌宣传活动的不履行，以其为对象要求其赔偿11亿6千万的诉讼已经提交至首尔中央地方检察院。”

畅诚韩语：