【李光洙的爸爸】专题年少丧父打10份工，爆红后突然消失，一路坎坷的他中文还那么好

原创声明：本翻译为上海江韩语原创

禁止擅自转载

韩国话剧骨级演员车光秀访问了3月5日播出的《MBC人物纪录片 '人好’》。

在该节目中，他讲述了自己近年来出镜频率大降的原因，并且诉说了自己的人生经历以及目前的愿望。

29년차 베테랑 배우 차광수가 현실에 안주하지 않고 끊임없이 도전하는 모습을 보였다.

出道29年的老演员车光洙并不安于现状，还在不断挑战。

3월 5일 방송된 MBC ‘휴먼다큐 사람이 좋다’에서는 중견배우 차광수의 인생 이야기가 전파를 탔다.

3月5日播出的《MBC人物纪录片 '人好’》讲述了中坚演员车光洙的人生故事。

차광수는 1991년 MBC 공채 20기 탤런트로 데뷔한 배우. 드라마 '우리들의 천국'의 연극반장 역을 통해 본격적으로 얼굴을 알리기 시작한 그는 '제5 공화국', '신고합니다', '여인천하', '임꺽정', '주몽', '기황후'부터 최근 '내 사랑 치유기'에 이르기까지 숱한 흥행작의 주역으로 활동해왔다.

车光洙是1991年通过第20期演员公开募集出道的演员。他在电视剧《我们的天国》中饰演了戏剧班长一角，正式崭露头角，之后他又出演了《第五共和国》，《申告》，《女人天下》，《林巨正》，《朱蒙》，《奇皇后》，最近还出演了《我的爱情治愈记》，作为大量的人气作品的主角活动至今。

2007년 드라마 '주몽' 이후 출연 섭외가 뜸해지면서 차광수는 처음으로 슬럼프를 겪었다. 차광수는 “‘주몽’이 시청률 50%가 넘으니까 어딜가나 알아봐 주더라. 또 사극을 너무 잘한다고 하니까 좀 우쭐해졌다”고 고백했다. 이어 “‘주몽’이후 그전 역할보다 임팩트가 없으면 거절을 했다. 그랬더니 ‘차광수가 많이 건방져 졌다’는 소문이 돌더라. 처세를 잘못한 거다. 생각지 않게 공백기를 가지면서 위기감을 갖게 됐다”고 털어놨다.

在2007年出演电视剧《朱蒙》后，邀请他出演的邀约就逐渐减少了，车光洙第一次遭遇了事业低潮。车光洙坦白说：“当时《朱蒙》的收视率破50%，所以别人给我找下部作品。因为大家都说我史剧演得好，所以有点得意了起来”。接着他还吐露道：“《朱蒙》之后，邀约演出的角色如果没有此前那么有冲击效应的话，我就会拒绝。之后就传出了‘车光洙变得很傲慢无礼’的传闻。我在待人接物上犯了错。之后就遭遇了意想不到的空白期，也有了危机感”。

차광수는 고등학교 1학년 때 아버지가 심근경색으로 갑자기 사망하면서 힘든 학창시절을 보냈다. 차광수는 “아버지가 고1 때 돌아가셔서 그때부터 가장이었다. 막중한 책임감이 밀려오면서 고1 겨울방학부터 돈을 벌었다”고 밝혔다.

车光洙在高中1年级时，父亲因为心肌梗塞而突然死亡，学生时代过得很苦。车光洙说：“我父亲在我高1时过世，那时开始我就成了家里的顶梁柱。因为身上肩负着沉重的责任，所以我在高1寒假时就开始赚钱了”。

차광수는 대학 진학도 포기한 채 온갖 아르바이트를 전전했다. 공중화장실 청소부터 짐꾼, 노점상, 식당 종업원, 포장마차뿐 아니라 스무살부터는 대학가에서 복사 가게를 운영했다. 차광수는 “고등학생 때 알바만 10개를 했다. 그렇게 번 돈으로 생활비와 동생들의 학비를 책임졌다”고 밝혔다.

车光洙说自己当时连上大学也放弃了，辗转于各种兼职中。他不仅打扫过公厕，当过挑夫，当过小商贩，作过饭店服务员，开过大排档，甚至在20岁后还在大学路开过复印店。车光洙说：“高中时光是兼职就做过10份。赚来的钱充当生活费和弟弟们的学费”。

차광수는 아르바이트를 하는 동안에도 틈틈이 공부하며 대학 입시를 준비했고 마침내 3년 뒤 동국대학교 연극영화과에 입학했다. 고등학교 시절 연극반 동기였던 배우 김상중의 조언도 큰 힘이 됐다. 차광수는 “제가 학창시절 연극반을 다녔는데 연출자에 매력을 느꼈다. ‘세계적인 작품을 한번 만들어볼까?’라고 생각했는데 마침 친구 김상중이 많은 도움을 줬다. 동국대 연극영화과에 지원을 했고 27대1의 경쟁률을 뚫고 당당히 합격했다”고 밝혔다.

车光洙在打工的同时还挤出碎片时间学习，用以准备考大学，最后，他在3年后被东国大学戏剧电影系录取了。曾是他高中时期戏剧班同学的演员金尚重的建议给了他很大的帮助。车光洙说：“我在学生时代上过戏剧班，感受到了演员的魅力。我当时想：‘要不要演一部世界闻名的作品呢？’，正好朋友金尚重给了我许多帮助。我想要上东国大学戏剧电影系，在竞争率达到1：27的考试中合格了”。

달라진 드라마 제작환경, 출연료 문제 등으로 슬럼프를 겪게된 차광수가 선택한 돌파 방법은 실력이었다. 차광수는 현재 취미 생활이 아니라 강사를 목표로 중국어를 배우고 있다. 또한 3년 넘게 전문 성악 레슨, 배드민턴 개인 레슨을 받고 있다. 뿐만 아니라 프로급 골프 실력과 검도와 수영에 이르기까지 만능 운동맨으로 알려져 있다. 언제 어떤 역할이 주어지더라도 완벽하게 연기하고 싶어 도전을 멈추지 않고 있다.

由于变得不同的电视剧制作环境和片酬问题等而遭遇事业低潮的车光洙所选择的突破困境的方法就是靠实力。车光洙现在正在学习中文，他并没有将之当成是闲暇兴趣，而是以当讲师为目标。并且，他已经上了3年多专业声乐课和羽毛球私人培训课。不仅如此，他还兼备专业级别的高尔夫球实力 ，还会剑道，游泳，是人人皆知的万能运动爱好者。无论何时。无论接到的是任何角色，他都想要完美演绎，所以他并未停止挑战的脚步。

차광수는 “한류가 한참 붐이지 않았나. 제가 연기 29년차인데 중국인 배우들과 함께 연기하고 싶다”며 “남의 이야기를 잘 들어줄 수 있는 실력있는 배우가 되고 싶다. 실력도 없는데 불평 불만하면 뭐하나. 그런 매력 있는 배우로 이 세상을 살다 가고 싶다”고 소망을 드러냈다.

车光洙说出了自己的愿望：“韩流不是传了好一阵子了吗？我表演至今也有29年了，想和中国的演绎们一起表演”，“我想成为一名能够倾听别人的故事，有实力的演员。如果没有实力还各种抱不平的话，有什么用呢？我想作为那种有魅力的演员活在这个世上”。

往期精彩内容回顾

1. 相差11岁！韩女星自曝秘恋期照片，婚前同居冷冻卵子，真感情为何惹“一身腥”？

2. 刷爆朋友圈、火到韩国、被韩媒认证…这部被骂上热搜的国产剧真的爆了

3. 中国网红的韩国“整形模板”TOP3！第一竟是她？宋慧乔金泰熙均未上榜

4. 2019韩语书法大赛火爆来袭！超萌蓝牙音箱等你拿~

5. 素媛原凶手将被释放，60万人请愿落空！毫无悔意、再犯率极高、无人知其长相