2012年,韩国诞生了大逆转的悬念佳作《我是杀人犯》。这部电影情节紧凑,悬念控制很强,意想不到的结局让人感到强烈的冲击。

今年,岛国翻拍了这部作品,片名叫《22年后的自白:我是杀人犯》,一开始还担心会拍砸,没想到却玩出了原作没有的高度。

《22年后的自白:我是杀人犯》由藤原龙也、伊藤英明、夏帆等主演,对这个漂亮的复仇故事进行了重新演绎。

相对比原作而言,日版几乎没什么动作戏,完全依靠故事来推动剧情和渲染情感,而韩版的动作戏却是较为重要的内容。

在悬疑氛围方面,日版把悬念控制得非常出色,就算看过韩版,依然能感受到这部悬疑片的魅力,剧情有条不紊推进,反转之后再反转的情节,同样能把人看到惊呆。

电影一开始就快速进入故事主线,且埋下伏笔。1995年,东京发生了触目惊心的连环绞杀案,22年后,都未能找出凶手。

而该起案件于2010年就因时效成立,凶手就算被找出来也不会被判刑。2017年的某一天,号称杀人犯的凶手现身,举行新闻发布会,发布杀人告白书。

因样貌实在太帅,且新书记录了连环绞杀案的详细过程,一经发行,瞬间成为舆论焦点,无悬念登上各大媒体头条。

此时,社会舆论出现了两种声音,一种是疯狂而麻木的崇拜,一种则是声嘶力竭的声讨。日版强化了这一方面的内容,更为注重事件的社会反响,这点是非常成功的,把一个畸形的社会呈现了出来,引人思考。

声称自己是杀人犯的人一时间成为了比明星还火爆的公众人物,脑残粉为之疯狂。搞了一个新书签售会,现场相当火爆,粉丝情绪高涨,尖叫声不断。

尤为精彩的是,号称杀人犯的第一人、号称杀人犯的第二人以及追踪杀人事件的记者、追查杀人案的警察,坐在演播厅直播的那一段。

整个过程冲突强烈,剑拔弩张,而之后的发转则更是让人的心情跌宕起伏,犹如坐过山车一样,以为真相即将揭晓,没想到却把一切都打回原形。

比原作更出色的,除了增强了对社会的讽刺力度,还有就是对于人性黑暗面的刻画,这点重点体现在结尾处。

日版把杀人犯之所以杀人的“因”解释得更为透彻和深入,也把这个丧心病狂的杀人犯刻画得更加饱满。

杀人犯最后的那段独白让人不寒而栗,原来一切都只因敌不过内心的黑暗之处,被黑暗所侵袭,唯有创造和自己有着同样处境的人,才能找到光芒。

从整体来看,《22年后的自白:我是杀人犯》翻拍得特别用心,并非简单的模仿,它在沿用了原作的故事设定的基础上,提高了故事的深度,丰富了人物的形象,可以说是对原作进行了更为深入的解读和再创作。如此优秀的翻拍,当然是越多越好。

相关推荐