在过去的7年里,全世界都执着于HBO出品的长篇幻想系列《权力的游戏》。

根据乔治·R·R·马丁的系列丛书,《权力的游戏》改编自小说,以适应完全不同的媒介。因此,必然有些情节与原著不同。

有人可以说,HBO的所有演艺人员所做的一切对于使该系列剧获得成功至关重要。当我们耐心等待激动人心的最后一季时,细心观众挖掘出《权力的游戏》与原书籍的30个不同之处…

Daario Naharis 的形象

达里奥·纳哈瑞斯的形象显然与原著不同,虽然在剧中与丹妮莉丝发生亲密关系,但这并不意味着他被每个人喜欢。显然,他在书中更加张扬,以色彩鲜艳著称,甚至有着明亮的蓝三叉戟胡子和长长的蓝头发。在书中,他甚至还留着金胡子和牙齿。

龙母紫色的眼睛

达里奥并不是唯一一个看起来与众不同的人。丹妮莉斯有典型的塔格利安银金色头发,但她没有引人注目的紫色眼睛,根据乔治R.R.马丁在书中描述,龙母的眼睛显然是紫色的。估计HBO担心紫罗兰色的眼睛会太分散观众的注意力,并选择忽略这个小细节。

乔拉·莫蒙特爵士的黑胡子

伊恩·格雷恩在刻画乔拉·莫蒙特爵士方面做得很好,我们无法想象有人能做得更好,但乔拉爵士的面貌似乎与书中描述的大不相同。在书中,他被描述为有一头黑发,不是金发,也不是在剧中秃顶。事实上,他被描述为非常多毛。他最终也会在被丹妮莉斯放逐后沦为奴隶后留下疤痕。

乔恩·康宁顿

HBO还设法将他的故事与书中唯一的人物乔恩·康宁顿结合起来,乔恩·康宁顿本应护送一位年轻的失去了继承人的塔格利安王位,埃贡,瑞加的儿子。乔恩·科丁顿在把提利昂从水里拖出来的时候也得到便当,就像乔拉最终在节目中所做的那样,这种组合角色的方法经常发生,并为观众简化了画面。

Rather Young

在剧中,米桑黛明显提升了戏份,并成功打造一位性感女星,剧中她充当丹妮莉丝的翻译和顾问,帮助她做了很多工作。她甚至与好战的灰虫子有着近乎非性的爱情。然而,尽管她备受好评,但这与原著大相径庭。这主要是因为这本书中的米桑黛只有10岁,通常被称为丹妮莉斯的“小跟班”。

曼斯其实活着

在剧中,“野人之王”曼斯·雷德因拒绝承诺他的狂热追随者为未来的国王斯坦尼斯·巴拉森效劳而被烧死在火刑柱上。然而,在书中,虽然他被烧死在火刑柱上,但梅丽珊卓用她的红色魔法,用响尾蛇衬衫,也就是众所周知的骨头之王,来救活了他。显然,梅丽珊卓认为他可能会派上用场。

三傻没有回到冬临城

不得不说,这些情节HBO做了不少处理,即使是在这本书系列中,桑萨·斯塔克也离重返冬城一步之遥。她也没见过乔恩,也没嫁给拉姆齐……真幸运。在这本书的版本中,正是桑萨的老朋友珍妮·普尔与拉姆齐结婚,面对博尔顿带来的所有虐待和恐惧。与此同时,桑萨在小拇指的爱里仍然很安全。

小指头的野心

小指头的人物刻画不同,书里小指头似乎不想娶三傻。他的计划是把她嫁给哈里·哈登爵士,也被称为小说《乌鸦的盛宴》中的“继承人哈利”。哈利是继病态的罗宾·阿林之后的山谷领主。这意味着,如果他意外死亡,桑萨和哈里将成为下一个继承人,艾丽将有效地在他的控制下。

哈利已经结婚了

在剧中哈里爵士并不存在,他对娶桑萨并不感到兴奋。三傻一直装作小拇指的女儿,而不是他的侄女,他认为娶她远比利用她的价值要低。一旦他知道她是谁,他可能会振作一点,但尽管桑萨的未来看起来很光明,我们确信乔治R.R.马丁有计划为她把事情搞得更加复杂。

蒂雷尔家族

第六季的爆炸性结局表明,几乎所有的蒂雷尔家族都被消灭了。马盖里、洛拉斯和梅斯都在贝勒爆炸了。不过,在书中,提雷尔家还有两个活着的儿子。最年长的威拉斯·蒂雷尔正在海格登的城堡里,而加兰“勇敢的”蒂雷尔一直和他的妻子住在君临城。实际上,在小说中,奥琳娜曾试图将维拉斯和桑萨简单地结合在一起,但为了简化情节,这部小说在剧中变成了洛拉斯。

肌肉男的铃铛

在书中,据说多斯拉克卡其布不仅有长长的辫子来代表他们在战斗中的技能,而且还有穿在辫子上的铃铛。尽管杰森·莫莫阿在电视中一丝不苟,但他并不记得原作在卡奥·德罗戈身上的搭配。HBO可能认为铃铛的叮当声可能分散了他的整体男子气概。

沉默的高手

在书中,黑水镇的布朗恩爵士没有被雇佣来帮助单手的杰米·兰尼斯特爵士重新学习剑术。他的剑术导师实际上是伊林佩恩爵士,因为他没有舌头。书中之所以选择了伊林爵士,因为他不会说话。你看,兰尼斯特不想让任何人知道他的状况,没有舌头的佩恩不会说话。

真爱

龙母并非被诱拐去嫁给德罗戈,而在书中,实际上她说自愿的,并与他产生了真爱。

13岁

当然,书中的丹妮莉丝在她嫁给哈尔德罗戈时才13岁,哈尔德罗戈是一个20多岁的男人。她确实自愿的,但即使这样,这在当时仍然是法定强奸的范畴。他们在书中的浪漫故事和美剧的浪漫故事一样令人心碎,因为当卓戈最终进入了夜色之地。

阿雅斯塔克

在书中,阿雅·斯塔克不仅仅是一个没有名字的女孩,她还是一个像他哥哥布兰那样的勇士。在小说《与龙共舞》的过程中,她确实被蒙蔽了双眼,最后变成了一只布拉沃西胡同里的猫,以便让她在身体看不见的情况下监视人。在一个“眨眼,你会错过它的时刻”中,她也在某一点上对她失去的冰原狼德鲁夫尼梅里亚。

SAM的孩子

正如他们在美剧中所做的那样,Sam和Gilly为了了解更多关于长夜的知识而到OldTown,他们在古老的、盲目的、美妙的埃蒙大师的陪伴下这样做。在书中与山姆和吉利一起出生的孩子不是她的儿子,而是曼斯·雷德的儿子。乔恩·斯诺偷走了埃蒙和男孩,以防梅丽珊卓决定用“国王的血”烧死另一个孩子。

重要的侏儒人物

在美剧中,紫色婚礼向我们展示了一场相当无味的矮人激战比赛,穿着盛装的矮人都装扮成了韦斯特罗的“国王”。同样的事情也发生在书中,但是两个矮子表演的,是的,只有两个,是后来重要的兄弟姐妹。提利昂后来遇到了妹妹,她解释说这一切都是小指头的主意。

复仇与友谊

小矮人妹妹实际上对提利昂非常生气,因为她的哥哥在乔弗里死后不久就被杀了。瑟曦向任何能带着提利昂头颅的人许诺重奖。但是最终,小矮人妹妹与提利昂成为了朋友,并与乔拉爵士一起作为奴隶出售,正如我们所说,乔拉爵士在书中看起来非常不同。

埃德里克·斯托姆

书中的人物埃德里克·斯托姆是已故罗伯特·巴拉森的另一个私生子,他并没有出现在HBO系列剧中。相反,美剧决定给予更重要的根德里,铁匠的学徒。在整个剧中发生在Gendry身上的所有事情实际上都发生在书中的EdricStorm身上。

King Doran

在美剧中,多兰·马泰尔除了坐在他老派的轮椅上评判他哥哥的私生子之外,几乎没有做什么。事实上,他唯一要做的就是把他唯一的儿子幽会许配给米塞拉·巴拉森,避免与即将到来的兰尼斯特人发生战争。其实,他在书中做的更多,包括计划把女儿阿里安娜嫁给维赛里斯塔格利安,一旦他收回他的王国。

复仇的婚姻

当然,当维塞里斯死后,这个计划就土崩瓦解了,但这并不能阻止多兰的书。相反,他的新计划是把他的第二个孩子昆汀嫁给丹妮莉丝·塔格利安。他甚至把昆汀送到米林那里,让他向她求婚。但是昆汀从来没有真正的机会。当他试图驯服龙坑里的龙时,被瑞格尔活活烧死了。

虚构的与Talisa的爱情

说到包办婚姻出了问题。我们都知道,罗布·斯塔克在第二季的演出中与沃兰蒂娜·塔利萨结婚,从而违背了他与瓦尔德·弗雷的协议,并封印了他们的命运,但这不是书中所说的。在书中,他实际上娶了一个叫珍妮·韦斯特林的女孩,一个来自一个古老的家族的女孩,在他们的一场大战斗之后,她向兰尼斯特发誓要追随他。

内疚的场景

书中罗伯不是因为爱而娶她,就像罗伯为塔丽萨做的那样,他娶了珍妮·韦斯特林,因为他和她发生了关系并且感到羞愧。他担心误事。弗雷斯不仅怒不可遏,正如他们在美剧中所表现的那样,还有一些北方贵族,他们认为这是罗伯娶了敌人。

名字的渊源

布朗恩对瑟曦的憎恨程度和他在书中的憎恨程度一样。为了纪念他的前朋友和雇主,他给瑟曦起了一个名叫罗利斯·斯托克沃思,提利昂的私生子的名字。不仅仅是他在书中的意图,她在节目中,她实际上是在第二季的犯罪现场被强奸的,而她所拥有的那个混蛋是性侵犯的结果。瑟曦被这个名字侮辱了,结果断绝了布朗恩和罗利斯的约会。

野蛮部落

Thenn部落的野生动物是一些真正的野人。他们被描绘成食人族,他们吃着他们南下时杀死的村民的尸体。不过,在书中,他们实际上相当文明,食人族是冰河部落。这个美剧中只是不想详细介绍每一个族群,这样观众就更容易记住了。

House Thenn

在书中,乔恩·斯诺实际上把Thenn变成了韦斯特罗斯的一个官方住所。为了防止艾丽丝被迫嫁给自己的表妹,他和领头羊西格恩·特恩和艾丽丝·卡尔斯塔克结婚时,就在那里建了房子。为了安全起见,她逃到了黑堡,梅丽珊卓实际上在主持婚礼。这就确保了阿丽丝在哥哥死后继承卡霍尔德。

Obession

回到书中,实际上让我们更深入地了解了为什么莉莎·阿林如此迷恋她生病的儿子罗宾。所有的内容美剧没有给我们展现事情的因果。在书中,她的狂躁与她父亲让她放弃了一个孩子有关,这个孩子是在十几岁的时候,她和低等级出身的佩蒂尔·贝利什(PetyrBaelish)约会后生下的。

继承人之争

在那之后,莉莎很难怀孕。乔恩·阿林非常想要一个继承人,虽然莱萨最终又流产了五次,还有两个死胎,但罗宾最终还是出生了。尽管他生来病重。她对保护儿子的偏执狂迫使她杀死了乔恩·阿林,这样他就不会把这个男孩送去龙石去斯坦尼斯手下学习了。

Leech Lord

在书中,罗斯·博尔顿因迷恋水蛭而被称为“水蛭之王”。美剧中基本没有这部分的内容。书中甚至还有一个令人不安的场景,他在书中遇到弗雷斯时被脱光了。此外,阿雅最终成为了结束他的人,而不是泰温勋爵。

拯救囚徒

在美剧中,阿雅要求贾琴H'ghar帮助拯救她和她的一些朋友,并帮助他们逃走,但这本书认为事情的发展完全不同。阿雅和贾琴实际上拯救了100多人,威胁使用他的名字和她的行动,实质上收回城堡为北方人。当然,在书中,阿雅并没有出头,她需要尽快逃离。

这些内容是否真的对比过?权游迷们赶紧来揭晓吧!

相关推荐