埃托奥 埃托奥算巨星吗…

年巴塞罗那不仅给了国际米兰4000万英镑，还为该赛季的球队送去了打进36球的埃托奥。

虽然这笔转会看起来并不平等，但正是这笔转会成就了埃托奥，使得他成为了代表不同球队连续夺得欧冠冠军的球员。thesefootballtimes作者Will Sharp就讲述了埃托奥从红蓝到蓝黑的那段故事。

“我认为如果埃托奥离开，对于巴萨来说是最好的。出售他是我的决定，我认为是时候改变了。”虽然瓜迪奥拉出任巴萨主帅只有短短几天时间，但他立马就展现出了坚定的信念，他决心为球队的未来制定雄心勃勃的计划。“上赛季一线队所有球员的水平都很高，但我们正在重建球队。德科、小罗和埃托奥都不在我们的计划之中。我们正在计划一个没有他们的赛季……如果他们能够处于自己的最佳状态，那他们还是可以留下来的。”

2008年夏天，瓜迪奥拉迅速实施了自己的计划，德科和小罗先后离开球队，分别以1000万欧元和2500万欧元的价格转会切尔西、米兰。不过埃托奥并没有在那个夏天离开，甚至接下来的那个赛季里，他在诺坎普仍旧有着稳固的地位。尽管当时曼联、热刺、米兰和国际米兰都希望得到这位喀麦隆射手，但埃托奥坚持要留在诺坎普。面对瓜迪奥拉的铁腕“洗牌”，喀麦隆射手决心“抗争到底”。季前赛对于他而言，就是一场没有硝烟的战争。

埃托奥的努力也没有白费，他最终扭转了瓜迪奥拉对于自己的态度。面对媒体，瓜迪奥拉说道：“成为巴萨主帅之时，我说过我并不指望埃托奥，但我也说过，我会给予他如同其他球员一般的平等对待。在过去一段时间里，我们一直在一起，我满意他的表现。我对他只有赞美之词。他在苏格兰和美国的季前训练中表现和态度，使我决定让他留队。同时，他真是一位极具天赋的球员。”

尽管德科和小罗被“淘汰出局”，但接下来的比赛中，埃托奥却展现出了新的活力，他仍旧是诺坎普稳固的一员。虽然在努曼西亚和桑坦德竞技身上吃瘪，使得很多人怀疑瓜迪奥拉对于球队的改革是否有效，但跨过这道坎之后，瓜迪奥拉的球队真正站了起来，并且在他的带领下，这支加泰罗尼亚球队看起来势不可挡。他们在6-1大胜希洪竞技之后，在20场比赛中取得了19场胜利。11月1日，瓜迪奥拉的球队登上了西甲榜首的位置，且他们在那之后一直牢牢占据着这个位置。那个赛季巴萨的进攻三叉戟给球迷们留下了深刻印象：埃托奥出任中锋，亨利和梅西分列两翼。随着巴萨在38场比赛中攻入105粒进球，这支巴萨刷新了自己的历史纪录——梅西攻入了38粒进球，埃托奥攻入了36粒进球，亨利则是攻入了26粒进球。

虽然那时的巴萨一直向全世界表明，自己希望签下一名世界级的9号球员，但埃托奥一直都在用一种惊人的方式提醒着球队，最强之人已在阵中。2008年10月下旬，埃托奥打破了巴萨最快帽子戏法，他在18分钟就攻入了3粒进球，帮助球队5-0击败阿尔梅利亚。而在两周之后，埃托奥又在诺坎普用32分钟上演大四喜，帮助球队击溃巴利亚多利德。毫无疑问，埃托奥凭借自己出色的表现，证明自己就是无可挑剔的顶级射手。即便是新帅瓜迪奥拉一上任就质疑他的能力，但他仍旧用自己的方式去证明了自己的能力。那时的埃托奥，看起来就是一名坚决要在异样眼光下证明自己的伟大球员。

次年2月，埃托奥面对皇家贝蒂斯，梅开二度，攻入了自己在巴萨的第99粒进球和第100粒进球。那个赛季的埃托奥最终为巴萨攻入了30粒联赛进球，并且在联赛收官战之前，为球队做出了那个赛季他最重要的贡献——巴萨对阵曼联的欧冠决赛中，埃托奥首开纪录。

欧冠决赛中，伊涅斯塔精准的传球找到了自己的喀麦隆队友，后者轻巧地控制住球，接连突破维迪奇和卡里克之后，右脚外侧射门。虽然埃托奥的射门打到了范德萨的左手，但皮球仍旧是飞入曼联大门。

比赛头10分钟的时间里，曼联展现出了自己最好的一面，他们的传球充满了希望，并不断向前突破寻求进攻机会，但埃托奥在这场比赛中展现出了自己的杀手本色，在巴萨的第一次有意义的进攻中，这位喀麦隆射手就帮助球队取得领先，将主动权抓回自己手中——最终，巴萨2-0击败曼联。这也是埃托奥第二次举起欧冠冠军奖杯。

也许比埃托奥的进球数更能说明问题的，是他的出场次数。2008/2009赛季，门将巴尔德斯出场49次，队长普约尔出场45次，梅西出场51次，而埃托奥的出场次数则是达到了52次。各项赛事中，只有阿尔维斯和哈维的出场次数比埃托奥要更多一些。而在西甲联赛中，无人可超越喀麦隆射手的出场次数。在帮助球队缔造了一个令人难忘、史无前例的三冠王伟业之后，埃托奥用自己的方式证明，他就是巴萨不可或缺的关键球员。

不过，在瓜迪奥拉看来，埃托奥绝非是不可取代的球员。那年7月，埃托奥最终成为了一名前巴萨球员。

关于埃托奥为何这么快就离开巴萨，至今没有一个明确的答案。不过有一点可以肯定，在埃托奥离开巴萨之前，大多数媒体所报道的，都是巴萨等待埃托奥签字续约的消息。

“我们正试图找到一种方式让他留下来，我给他打过几次电话，但他并没有接。我不知道他是否换了号码，但我想和他谈谈。”时任巴萨主席的拉波尔塔说道，“这种情况让我很难过，因为我们的关系一直很明确。我们给了他两年的时间，我们正在等待他的回复。”然而，无论拉波尔塔怎么说，瓜迪奥拉都已经心属伊布，他仍旧希望将这名瑞典前锋带到诺坎普。

若巴萨以“价高者得”的方式出售埃托奥，用以筹集伊布的转会资金，全世界都会为之惊讶——诚然伊布是一名优秀的攻击手，并且攻入了不少进球，但埃托奥同样威力无比，他在上赛季为球队攻入了36粒进球——而巴萨则是以一种更加令人惊讶的方式完成了这笔交易。他们用埃托奥加现金的方式，换得了伊布。在很多人看来，这绝对是一笔不平等的交易。2009年7月28日，埃托奥和伊布互换东家的消息传出，BBC的新闻中写道：“伊布结束了自己三年的蓝黑生涯，与巴萨签下了一份为期五年的合同。巴萨为此需要向国际米兰支付4000万英镑，并将他们的前锋埃托奥送去意大利。”

伊布在谈及这次转会之时说道：“一切宛如梦幻，过去几个星期，对于我来说真不容易。我同国际米兰的主席达成协议，他们只能将我卖给巴萨。其他球队可以报价，但他们不会得到回应。我心仪巴萨，这给了我一种特殊的感觉。巴萨有着悠久的历史和传统。每个人都希望成为这支伟大球队的一员，他们创造了历史，我希望成为历史的一部分。”

而拉波尔塔在伊布转会巴萨之后说道：“他（伊布）不是一个墨守成规的球员，他雄心勃勃，他是一个胜利者，一个感情真挚的人，他想要来巴萨。”埃托奥则说道：“我在巴萨创造了历史，但这一页已经过去了。我将在国际米兰翻开新的篇章，从零开始。我很开心这次新的冒险，希望一切顺利。我在巴萨赢得了不少荣誉，希望在国际米兰同样如此。”

无论如何，加泰罗尼亚球队都抓住了这次机会，更新了自己的球队，并进行了一次他们觉得挺不错的交易。值得注意的是，巴萨似乎并不在意送出埃托奥的同时，再支付国际米兰4000万英镑的转会费。看起来他们为了伊布，早已经做好了舍弃喀麦隆前锋的准备。

隆重亮相亚平宁之后，媒体接连向埃托奥发问，让他谈谈对于自己与伊布交换东家的看法。然而埃托奥并没有兴趣去讨论这件事，更没有心情将自己和伊布进行对比。“我是埃托奥，我不想和任何人进行比较。我相信到目前为止，我所赢得的荣誉足够为我的名字赋予正确的价值。”而随后他在国际米兰的表现，也证明了他的自信不无道理。

当年和埃托奥一同登陆梅阿查的，还有迭戈-米利托、蒂亚戈-莫塔，拜仁中后卫卢西奥和皇马中场斯内德。而球队在穆里尼奥的打磨下，成为了一支自信、高效和务实，有着出色防守能力的球队。他们球风简洁，大多时候都是凭借反击取得进球，取得最终的胜利。当时穆里尼奥的国际米兰在两套战术体系上徘徊——更具进攻性的4-3-1-2战术和更保守的4-2-3-1战术。而在这两套战术体系中，迭戈-米利托都是锋线上的关键人物。随着比赛的深入，迭戈-米利托成为了蓝黑军团的头号射手，而埃托奥则是在穆里尼奥的安排下，更多出现在边路位置上，除了支持球队进球外，还需要参与球队的防守。尽管埃托奥的进球数有所下降，但他的贡献在其他方面亦得到了充分的体现。

那个赛季的国际米兰收获了不少平局：38轮联赛中，穆里尼奥的球队收获了10场平局。而在欧冠联赛中，他们前三场小组赛都以平局收场。不过即便如此，穆里尼奥与生俱来的实用主义还是迎来了成功。联赛方面，国际米兰所收获的平局和联赛第二罗马并没有太多差别（罗马8场平局），但他们的进攻和防守，绝对能够让罗马羡慕。国际米兰在这两方面都有着出色的表现，他们的表现足以证明自己是亚平宁最高效的球队。即便他们也有着自己的固有弱点。欧冠方面，经历三连平之后，国际米兰在小组赛最后一场比赛中战胜喀山鲁宾，成功晋级淘汰赛。而在淘汰赛阶段，他们先后击败切尔西和莫斯科中央陆军，成功与巴萨会师半决赛。

在梅阿查进行的半决赛首回合比赛中，前国际米兰后卫马克斯韦尔传中球找到佩德罗，后者帮助巴萨率先取得进球。不过在上半场即将结束之时，埃托奥低平球传中找到迭戈-米利托，后者得球后助攻斯内德，荷兰中场帮助球队扳平比分。易边再战，国际米兰展现出了自己强大的实力。首先是潘德夫的传球撕开巴萨防线，迭戈-米利托得球后继续向前。埃托奥在禁区前沿牵制住了巴萨的防守球员，所以迭戈-米利托转而将球送到了麦孔脚下，后者只不过两脚触球，就打远角为国际米兰反超比分。进球就是这样，有一就有二，有二就有三。在麦孔为国际米兰反超比分后，迭戈-米利托也抓住了机会，头槌破门，将场上比分改写为3-1。在首回合中这样的比分，使得国际米兰即便在次回合0-1输掉比赛，也能够顺利杀入决赛。

8天之后，巴萨坐镇诺坎普迎来欧冠半决赛次回合的比赛，但主场作战的他们并没有能够扭转颓势。穆里尼奥的球队最终获得了决赛入场券。当然，在欧冠决赛到来之前，国际米兰还有两个任务需要完成。他们需要搞定联赛和国内杯赛的冠军。

5月初，国际米兰夺得了那个赛季的首个冠军。他们夺得了意大利杯的冠军——而在决赛中击败罗马，只不过是那个赛季国际米兰辉煌的一个开端。意大利杯夺冠的11天之后，他们在联赛最后一场比赛中对阵锡耶纳，并最终以微弱的优势卫冕联赛冠军——他们只不过领先罗马两个积分。而在加冕双冠王之后，国际米兰的下一个目标，自然是在5月22日的欧冠决赛中取胜。

5月22日，国际米兰在伯纳乌迎战拜仁。然而，如今我们回忆起2009/2010赛季的欧冠决赛，大抵只会记得一个名字，以及两个数字：米利托、35岁、70年。当然，这三个细节就足以让我们回忆起那场比赛的所有细节。同时，也就是这三个细节，让国际米兰成为了意大利足坛前所未有的三冠王。这三个细节永远的改变了国际米兰的历史。

要提醒大家的是，即便是现实生活中最神奇的童话故事，也必须是有一定基础的。不过这次国际米兰夺得欧冠冠军的剧本，并非如同很多人希望的那样——埃托奥的进球帮助球队最终夺冠。不过整个赛季只收获了16粒进球的埃托奥，仍旧是国际米兰加冕三冠王道路上的关键。他在各项赛事中出场44次，其中欧冠联赛中出场12次。尽管他的进球数有所减少，但有一点是明确的，这并非是因为埃托奥身体素质的下滑——这也是巴萨高层所疑虑的问题，而是他在穆里尼奥麾下场上角色的改变。

在转会新东家之前，埃托奥在国际米兰已然收获了五个冠军——而后他又跟随球队收获了意大利超级杯和世俱杯的冠军——若非是因为在欧洲超级杯中输给了马竞，他们也将达成如同巴萨那样的六冠王伟业。此外，埃托奥在2010/2011赛季的各项赛事中出场42次一共攻入了37粒进球。

面对媒体，时任国际米兰主席的莫拉蒂说道：“我不确定签下埃托奥，是不是我在球队最好的交易，但我真的认为这是一笔伟大的交易。埃托奥真是太棒了。我并非要否认伊布，但对于每个人来说，得到埃托奥真是一件非常了不起的事情。埃托奥真的非常了不起。”说起来，其实国际米兰因为埃托奥所收获的成功远超于巴萨。在转会国际米兰之后，埃托奥成为唯一一个在两支不同球队连续夺得欧冠冠军的球员。至于伊布，他在巴萨的表现并不算稳定，仅一个赛季后就被瓜迪奥拉扫地出门。

当然，埃托奥换伊布的这笔交易，无论是国际米兰，还是巴萨，他们其实都得到了自己心仪的球员。而且这两名球员的进球都为自己赢得球迷的掌声。不过埃托奥拥有一个更加完美的故事，他在巴萨和国际米兰连续夺得欧冠冠军，足以证明他在漫长而辉煌的职业生涯中是一名多么完美的得分手。同时也证明，埃托奥绝对不是应该作为转会添头的球员。

（西地那非）