首先我会努力的。历史书上有法国公爵帕克尤尔马泽尔。

此人对应的英文名字无法打出来。你们将就看图片吧。

扑面而来的是草莽和山寨气息。不过法国贵族们大多来路不正。我们现在西装上面袖口装饰有两颗扣子,是法兰西皇帝拿破仑一世发明的。目的是为了避免他手下大将总拿袖子擦快流到下巴的鼻涕。我要是拿破仑,看着大臣边拿袖子擦鼻涕边跟我汇报,也得把隔夜饭给吐出来。

说了俗的,再说雅的。

清末有湖广总督张之洞;北京有个陶然亭。好事之徒凑了一副对联:

张 陶

之 然

洞 亭

对仗非常工整。

张之洞和曾国藩不怎么对付。曾国藩最开始的名字是“曾子城”,中规中矩,说不上好,也说不好。反正就是丢到一堆名字里面肯定找不出来的大路货。后来,他向大臣穆彰阿行卷。穆彰阿见他虽然只是三甲,但确属可造之材,收为门生,并为他改名为“曾国藩”。“ 曾国藩”就比“曾子城”大气多了。国藩、国藩,国之藩篱。这个名字充分反映了穆彰阿对他的期许和肯定。

曾国藩是三甲同进士出身。所谓“同进士”就是约等于进士,但不是进士。曾国藩一生引以为憾。有跟他不对付的官员专门做了一副对联羞辱他。上联:同进士;下联:如夫人。如夫人不是夫人,是小老婆。

再来个明朝的。朱元璋本名叫做朱重八,是农历八月初八生的;他的父亲叫朱五四。据说元朝不许一般民众有名字。朱重八参加起义后,才改成朱元璋,意思是诛灭蒙元的宝玉。说到这,我补充一点。过去生了男孩,朋友道贺就说是“弄璋”;生个女孩儿就是“弄瓦”。这是封建社会男尊女卑的那一套糟粕。

还有个谜语对应的明朝人名。谜面:开元通宝;谜底:李时珍。

再往前,唐朝。白居易没出名前到长安住下,请求一个当时的大诗人指教。那个人拿他的名字揶揄:长安米贵,居大不易。但是最后白居易凭借自己的才学,混到了省部级的高官。在长安住下,对他确实挺容易的。

李白的名字据说是自己起的。很小的时候,他就吟诗一句:一树李花一树白。他爹很惊讶,就干脆把他改名叫李白。还有说是因为李白出生前,他娘梦见太白星入怀。

南朝宋武帝刘裕,小时候叫奇奴。后来爹死了,他被放到舅舅家寄养,就改为寄奴。

光武帝刘秀,出生那年,老爹在河南兰考当县令,县里面种的麦子都长两个穗。“秀”是庄稼茂盛的意思,他爹就给他起名叫刘秀。麦种没传下来,据说都被王莽放蒸笼上蒸了一遍。

还有个三国和西游人名对仗的一副对联很好玩。

上联:鸟在笼中,恨关羽不能张飞;

下联:人在世上,要八戒更需悟空。

相关推荐