出于工作和学习的需要,有些朋友需要有一个英文名。比如外企公司,出国留学,英语课堂等。怎样取一个叫起来好听,寓意又好,又能体现自己个性的英文名呢?本文为大家介绍一些常见的取名方法。

1.与中文名同音

英文名可以与中文名有联系,取一个独属于自己的个性英文名,可以让别人记忆深刻,过目不忘。举个例子,有一位同学叫苏菲,她的英文名叫 Sophy 或 Sophie ,中英文名字几乎完全同音,听起来差不多,绝不会弄错。类似的,苏珊可以叫 Susan,罗宾可以叫 Robin,罗兰或罗岚可以叫 Roland(男子名),李莎可以叫 Lisa,罗杰可以叫 Roger,安琪叫Angel,等等。

以上的例子纯属巧合,特定的中文名才适用此法,不适合所有人。所以,我们也可以利用关键字同音来取名。如,名字中有婷字的,可以考虑叫 Tina, Christina,名字中有莉或丽字的,可以考虑 Lily,有玲、琳、灵的可以叫 Lynn,Eileen。有凯字的叫 Kevin。方法就是这样,大家根据自己的中文名,搜索一下音近的英文名就可以了。

2.与中文名同义

中文名与英文名发生联系,还可以从意思上进行。如,白雪可以叫 Snowwhite,李小虎叫 Tiger Lee,荷与莲对应 Lotus,燕对应 Swallow,凤对应 Phenix,微、薇、蔚对应 Vivien 或 Vivian,雪对应 Snowy,等等。

3.文学影视作品人物名

选择自己喜欢、欣赏的文学、影视作品人物的名字当作自己的名字。不必过多顾虑重名问题,法律也不禁止这个。再生僻的名字也无法避免重名,不信你百度一下自己的名字,结果一般是几十页。既然无法避免,干脆大胆的重名。美国女作家玛格丽特·米切尔(Margaret Mitchell)的长篇小说Gone with the Wind(中译名《飘》),曾改编成电影《乱世佳人》,成就了一批好莱坞明星,风靡一时。其中的女主角斯嘉丽·奥哈拉(Scarlett·O'Hara)性格热情大方,勇于打破桎梏,追求爱情和美好的生活,是一位性格鲜明,敢爱敢恨的女性,如果你欣赏她的性格,也可以用 Scarlett 作为自己的名字。具有文学气质的名字还有 Emily,Rebecca(《蝴蝶梦》),Jane Eyre(《简·爱》)等等,大家各取所需吧。

4.你喜欢的明星

如题。迈克尔·杰克逊(Michael Jackson),迈克尔·乔丹(Michael Jordan),迈克·泰森(Mike Tyson),这几个就不需要我多介绍了,都是家喻户晓的明星。追星族们喜欢的话,直接叫 Michael 或 Mike 吧,名人都不怕重名,我们怕什么?再介绍几个名字供大家参考:Bruce Lee ,李小龙;Stephen Chou,周星驰;Jackie Chen,成龙。

5.动植物名

女性多用花卉,植物的名字命名。如:Rose,露丝,意为”玫瑰“,是个常用的女名,《泰坦尼克号》的女主角就叫Rose。再如:Yolanda,友兰达,给人的印象是气质高雅, 可静可动的女孩, 看起来柔弱, 却有令人不可亵渎的气质。男性多用动物名命名,如:Tiger,泰格,意为”虎“,凸显男人的强壮霸气!

6.有特殊意义的名字

如果你是个出生于四月分的女生,April (意为“四月”)也是个颇有记念意义的名字。每个人有不同的出生,不同的经历,某些词对你会有特殊的意义,这个要你自己去发掘了。

7.叠音的英文名

用叠音词命名显得比较幼萌、可爱,如:Lily,CiCi,GaGa,NoNo,DuDu。还有明星也用的叠沓词,如:CoCo Lee,李玟。这些名字显得不太像正规的英文名,作为昵称还是可以的。自己都不习惯的就算了,可以选择一些较长的、正规的名字,如:Christina(克里斯蒂娜),Catherine(凯特琳)。

8.卡通、游戏人物名

小猪佩奇 Peppa Pig ,米老鼠 Mickey 都是大家比较熟悉的卡通名字。如果你是位游戏爱好者,肯定有印象深刻的游戏人物我名字让你念念不忘。李冰冰作为《生化危机》系列里唯一的亚裔明星,饰演的 Ada Wong 身着红色旗袍与Alice并肩作战,尽显东方女性之美,喜欢她就取名 Ada 吧。恐怖游戏《死亡空间》里的艾萨克·克拉克(Isaac Clark)让我觉得很赞,连带着认为 Isaac 这个名字也很不错。

9.贬意词

有位同学呆头呆脑,傻萌可爱,我们都叫他 Woodhead,伍德黑德,名字很 man 吧?其实是”木头脑袋“的意思。长得比较胖的同学,我们叫他 Fatty ,意为小胖,肥仔。姓朱的同学,我们叫他 Piggie ,小猪。这些词更像是昵称或绰号,私下用显得亲密无意,但不推荐正式场合下使用,还是要找个更正规的英文名为好。

特别提醒: 取名时不要犯以下几个常见错误

1. 避免过于大众化的名字。如 Tom , Lucy, Jack等。重名不可怕,但重名率高得烂大街的名字还是要尽量避免。不是绝对不能这么叫,至少这不是个最好的选择。如果一个班级,一个公司里有十几个Tom,二十几个Lucy,三十几个Jack,那会是什么状况?自己去想象吧!

2.避免有歧义的名字。一词多意现象太多了,取名的原意是美好的,但名字总会让人往其它方面想这就不好了。如:Kitty 是”小猫“的意思,但又可以影射女性私处 Pussy。Bunny 是”小兔“的意思,但也可以表示”兔女郎“,让人联想你的真正职业。大家在取名的时候最好是百度一下词语的内涵及引申意义,避免尴尬。

3.不要把”姓“当”名“。参考老外名字时,注意排列顺序是:名在前,姓在后。像 White , Green,Smith 等都是英文中的姓氏,不要用来当名字了。

4.取英文名时不必要把你的姓也改了。不多说,小心你的爹地打你!

5.不要频繁改名,朝令夕改。今天叫 Rose,明天叫 Mary,后天觉得 Jessica 也很不错,大后天……以后别人见你会先问 ”What‘s your name today ?“ 今天你叫什么名字?取名可以慎重考虑,反复考证,一旦确定就不要随便更改,免得不必要的麻烦,让人觉得你多变不定,不靠谱。

5.最终建议:取名要正规、规范!上文给大家介绍了一些常用的取名方法,但有些不够正规,甚至有些奇葩。只介绍,不推荐。最好是用正规、规范,专门用来作人名的词来取名! 如:Elizabeth,伊丽莎白;Christina,克里斯蒂娜,等等。

附:一百个男女英文名精选

注:下面三个表格是我平时给学生批量取英文名用的,供大家参考、选用!

English Names For Boys (男生英文名)

Choose an English name for yourself and put down your Chinese names behind it please. (为自己选择喜欢的英文名,把中文名写在其后。)

English Names

Chinese Names

English Names

Chinese Names

1. Richard

16. Bruce

2. Robert

17. Charles

3. Roger

18. Colin

4. Sam

19. Eric

5. Simon

20. David

6. Spencer

21. Douglas

7. Steven

22. Henry

8. Stuart

23. James

9. Vincent

24. Jason

10. Samule

25. Jonathan

11. Shawn

26. Kevin

12. Adam

27. Martin

13. Alan

28. Michael

14. Alfred

29. Philip

15. Benjamin

30. Victor

English Names For Girls (女生英文名)

Choose an English name for yourself and put down your Chinese names behind it please. (为自己选择喜欢的英文名,把中文名写在其后。)

English Names

Chinese Names

English Names

Chinese Names

1. Angela

20. Jennifer

2. Amanda

22. Jessica

3. Ann

23. Jill

4. Amy

24. Joanna

5. Barbie

25. Joyce

6. Lilith

26. Judy

7. Cheryl

27. Laura

8. Catherine

28. Lena

9. Christina

29. Lydia

10. Crystal

30. Linda

11. Daisy

31. Lisa

12. Diana

32. Maggie

13. Ella

33. Melody

14. Emily

34. Michelle

15. Gloria

35. Monica

16. Grace

36. Nancy

17. Hellen

37. Nina

18. Iris

38. Rebecca

19. Ivy

39. Rosemary

English Names

Chinese Names

English Names

Chinese Names

40. Selina

59. Edith

41. Stella

60. Ellen

42. Shirley

61. Emma

43. Susan

62. Erica

44. Sarah

63. Evelyn

45. Scarlet

64. Ida

46. Tina

65. Isabella

47. Vicky

66. Elizabeth

48. Vivian

67. Snowy

49. Yolanda

68. Julia

50. Alexandra

69. Lesley

51. Alison

70. Lily

52. Anita

71. Icy

53. Barbara

72. Lynn

54. Belinda

73. Mabel

55. Bridget

74. Marilyn

56. Zoe

75. Maureen

57. Daphne

76. Olivia

58. Eileen

77. Sally

作者的话:

上文及附表是本人辛苦收集、整理和总结的个人经验,纯手打。希望能帮到需要的人。如果有什么疑问,可以在下面留言,我尽量回复! 也可关注我的头条号:云梦夜话,方便交流。

相关推荐