脡脡的·侹侹的·挺梃的

脡脡的 脡:tǐng。《现代汉语词典》与《辞海》解释有两个义项:1、“条状干肉”。2、直的。《汉语大字典》(2217页)、《康熙字典》(983.015页)等,对“直的”有所引申,载曰:“脡脡然(挺直貌)”。举例:《公羊传•昭公二十五年》:“高子执箪食与四脡脯。”3、同“铤”,“条状干肉”是杀猪的产物。如:脡脊、脡祭、脡脡然、胫脡、脯脡、腿脡、脩(修)脡、鹅毛脡等,这显然都与“月”“肉”有关,既有“直的”意思,又有“条状肉”说法。

侹侹的 侹:tǐng。1、形容平直而长(的样子),如:侹侹。引申为平直地躺着,如侹在床上。2、平直。3、代替。【西汉】扬雄《方言》:“侹,更、佚,代也。”

挺梃的 挺:见“梃一顿”之误“挺一顿”。

为了便于掌握,依据字性与词义,建议“铤”与“脡”“侹”“挺”分离,将“脡”专用于形容人的体型匀称。如:在豫鲁方言中,称小伙子长得匀称,往往会误用,说成“长得两头脡”。平直地躺着用“侹侹的”。形容人的高挑、上下笔直,应使用“直挺挺”,比如说;“这小伙子长嘞板挺板挺的”“他长嘞溜直一根梃儿”等。

误例:

①“脡脡的”误为“梃梃的”:王东超在《烟台晚报》(2018年6月21日)载文《“莛”与 “梃”》,称:“在山东方言里,称男性长得匀称,会说:‘这小伙子长嘞挺梃的,不胖不瘦’。”两头梃梃的匀称挺铤杂志日报晚报

②“两头脡”误为“两头挺”:(1)快照网(2018年5月19日)上传《三门峡日报》(2017年5月17日)刊载的散文《担柴小记》,写道:“《扁担谣》:‘桑木扁担两头挺,挑着担子快如风’。”(2)快照网传文《给老兵安个家》(第八章·追忆),称:“当时流传这样一句话:‘干部抽的两头挺,战士抽的一头拧’。‘两头挺’是指两端一样粗的机制香烟,‘一头拧’是指自卷的成喇叭状的烟。”(3)河南省食品与安全编辑部执行主编“主编中原”在悟空问答传文《一天抽两包烟的人戒烟,多长时间才能正式戒掉》写道:“随着生活条件的好转,旱烟换成了两头挺”。

③“直侹侹”误为“直挺挺”:1、孟元俊在《建筑工人》(1987年第11期)载文《接椽子扑空》,写道:“只见一位木工直挺挺的躺在地上,经抢救无效死亡。”(2)张广虎 李桂华在《初中生世界》(2014年34期)载文《<十一月四日风雨大作>中的“僵卧”》,写道:“急救床上,直挺挺地躺着一个面容清秀、苍白的青年女子。”

方衍在《当代护士》(1998年第10期),载文《十年婚怨,苦苦纠缠她的韶华岁月》,写道:“直挺挺地躺着。”

郜阳 冯雪芳在《新民晚报》(2006年3月18日)载文《杨浦区中心医院医生王雅楠救助倒地昏迷老人》,写道:“有人直挺挺躺在地上。”

申宗鹂在《太仓日报》(2018年6月16日)载文《怀念老父》,写道:“看见父亲直挺挺躺在地上。”

为了便于掌握,依据字性与词义,建议“铤”与“脡”“侹”“挺”分离,将“脡”专用于形容人的体型匀称。如:在豫鲁方言中,称小伙子长得匀称,往往会误用,说成“长得两头脡”。平直地躺着用“侹侹的”。形容人的高挑、上下笔直,应使用“直挺挺”,比如说;“这小伙子长嘞板挺板挺的”“他长嘞溜直一根梃儿”等。

相关推荐