【巴结是什么意思】北京土话（72）：80后的日子，巴结着过没问题，但再经不起大风浪

这是【胡子哥说北京土话】的第 72 个词儿（音序表 B-72）

巴结

（老北京话里这个词不是谄媚、讨好之意）

【读音】

巴（bā）结（jie）

（想听标准发音，请在微信公号【胡子哥说北京土话】内输入“巴结”，发给胡子哥，你将收到该词条定制语音。）

【正经意思】

指勉强供给，使之上进。如：“省吃俭用，巴结他上了大学。”

【流行指数】

★ ★ ★ ★ ★

词本身极具流行指数，但归结到老北京土话的语意里，还真有些难讲。

【不正经意思】

“巴结”一共有三种含义：

其一：奉承，讨好。巴金《寒夜》十一：“他看不惯大家对总经理和周主任巴结的样子，那些卑下的奉承话使他发呕。”

其二：努力，勤奋。元，刘庭信《折桂令·忆别》曲：“笃笃寞寞终岁巴结，孤孤另另彻夜咨嗟。”

《红楼梦》第一一八回：“但愿他从此一心巴结正路，把从前那些邪魔永不沾染，就是好了。”

其三：凑合，勉强。《红楼梦》第六四回：“若说一二百，奴才还可巴结；这五六百，奴才一时哪里办得来？”

而老北京土话里的巴结更多的是表达第三种含义，勉强努力支撑着什么，从而实现了什么目标，这也客观反映了解放前北京人生活的不易。

一项贷款，还能巴结还上，要是什么都贷款，每月还清就没指望了。

【小剧场】

胡子哥：这业务量突然间上来了，团队里的年轻人又没成长起来呢，咱仨就横下一条心，一边教小朋友们做事儿，一边巴结着把业务都干好！

大乐呵：没问题，有咱俩，再加上健身但不减肥的胖子，勉强算上羊仔，咱这事儿怎么干都能干的起来，即便现在感觉巴结点儿，慢慢就好了。

骚男：两位老大，听你俩聊天儿，又巴结这个，又巴结那个的，你们已经是咱们团队最大的脑袋了，咋还巴结别人呢？

大乐呵：我们说这话时，巴结的意思不是讨好别人，而是卖力支撑，扛得住的意思，听什么呢！

胡子哥：丫骚男说的也对，像他这种货，天天犯错儿，咱们能不巴结客户，给他擦屁股嘛！

骚男：不可能，胡子哥你得调查研究以后，再给一个清白的人下定义，我没犯错儿，我自认为还是很优秀的！

胡子哥：我真弄不明白，你说这种话时，这迷之自信是怎么生发出来的，我问你，谁用的图片不清楚，被健身但不减肥的胖子骂了一顿，谁又没给人家客户挂二维码，害的我跟人家描了半天，才对付过去？

骚男：好像是我，但我可不是迷之自信，我的自信都是真真切切的。

大乐呵：赶紧有多远滚多远吧，别跟这儿添堵了。

骚男：。。。。。。您二位跟这儿慢聊，我先滚了。。。。。。

【图例】

80后的日子巴结着过，没问题，但再经不起大风浪了。

【固定节目】

您只需在微信公号【胡子哥说北京土话】下方用语音将今天的词念三遍发给胡子哥，就将得到辨别发音是否正确、标准读音、发音纠正等私人定制服务。

另外，在微信公号下方输入已经发过的土话词条，就能收到胡子哥为该词条定制的语音，赶紧试试看！（输入词条必须正确无误，目前不支持模糊搜索呦）

【胡子哥说北京土话】

由北京云知文化传媒有限公司出品

原创内容，请勿剽窃