在塔吉克人中,配色依赖往往是直觉。

木力克加巴尼奥克萨克15岁时住在博斯特班迪尔村,和同龄塔吉克孩子一样在卡西上中学,只有寒暑假在家说流利的汉语。妈妈已经教她刺绣了,她先学会用十字绣在底布上用黑色刺绣线绣轮廓,花了一个月的时间,又学会了上色,在妈妈的帮助下完成了第一次绣球。你问她觉得什么颜色合适,她翻译妈妈的话,先试着搭配不同颜色的线,如果不漂亮,就换另一种颜色试试,直到通过眼睛检查为止。"他们的感情通常是对的。“这种自信来自于传统的耳炎,也来自于技术熟练后孕育的直觉。

塔吉克人把家庭照片摆在最体面的地方,木力克加巴尼的母亲手巧,在正方墙上挂玻璃相框,展示一张绣球,在十字绣图案中打洞,露出一张黑白老照片,是站在湖前留胡子的塔吉克男子半身像,十字绣成了与众不同的相框。这是传统绣球的创新用法。

照片:连载凝固

我拜访的人家用十字绣和拼布拥抱枕头是最常见的。面片图案非常均匀。也就是说,用红色、黑色、白色、金色的布切割三角形,然后用三角形合并图案,围绕边缘包裹一圈,中间大部分是十字交叉图案。这样强烈的色彩对比随时可见。塔吉克人的婚礼上一起使用了红色和白色,大多数人的解释是红色象征生命,白色象征纯洁。但是,曾在塔什库尔干县文体局工作的塔吉克族学者埃布里艾桑坎同时使用白色在塔吉克文化中象征死亡,红色和白色符合拜火教二元对立的哲学,生与死同时出现在庄严的庆祝仪式上。

在帕米尔高原上,自然的磁暴巨大,天空、土地、山、水再进一步,只能后退一步,眺望远方。蓝灰色空旷的空间突然出现红点,直到红点慢慢扩大,扩大到驱赶羊群的红衣少女。也许正是大自然的粗犷和广阔创造了服装的细腻和美丽。这种红色是视线所能触及的最远,遍布地面的帕米尔,多么重要的生命提示。

照片:王怡南

红色属于年轻女子,是少女和新娘的象征色。新婚盛宴的沙利博在我住的石头城酒店工作,每天穿着新娘的红色衣服出现,不仅免除了穿制服的义务,还成为酒店最显眼的风景。据埃布里说,新娘的着装经常穿一年到一年半左右,只有生了第一个孩子,才会脱下红色衣服。为什么新娘的身份如此强调?艾弗里回答说,以后将进入努力工作的家庭生活。也许是她一生中最光明的一天。

老年人自己选择暗淡的颜色。古丽莎厄尼扎(Guliza Enizar)的家住在Tiza或福香栏杆村,是乡政府的宣传干事,她母亲是公认的击球高手。古力子说。“年轻人戴颜色鲜艳的帽子,年龄大,戴的帽子大部分是白色、绿色和蓝色。塔吉克人特别忌讳黄色。黄色意味着葬礼或家里发生了坏事。”但是她后来说,这些古老的禁忌已经不那么严格了。“现在年轻人觉得还可以。”" "

照片:王怡南

埃布里戴着刺绣领带,指着领带上红色钩状的图案,说这是典型的塔吉克图案3354浮雕图案。塔吉克刺绣图案复杂,但很难解释。目前看到的对塔吉克刺绣符号的解释研究,除了少数政论外,都显得过于仓促。多里坤解释了他收集的图案,例如象征浮雕、太阳、冰山等的图案。但是进行全面的解释显然是一个复杂而系统的项目。

2013年,Tiz Nabowan乡的阴道赞Kaller黑白石古墓群开始发掘,玻璃酒和玛瑙酒出土,出土了三角形、涟漪、十字等图案。社科院考古所穆新华博士写道:“出土的正方形、阿腰形状的玛瑙串装饰的三角形和变形的三角形图案具有典型的欧亚草原青铜器时代的文化特征,具有十字型图案。”这个图案可以在塔吉克目前的刺绣图案中找到对比,但要论证直接联系仍然缺乏中间链条和证据。

照片:连载凝固

在帕米尔高原生活了数千年的塔吉克人受到拜火教、佛教和伊斯兰教的影响,不断与周围民族融合。经过多年的融合和修改,有的消失了,有的改变了形状,不时有熟练的工匠添加新元素,每个符号背后都有超越时空的故事,是不容易解释的密码。

这些神秘的象征在塔吉克人的生活中仍然无处不在,规范他们的眼睛,训练他们对美的敏锐感觉,并以不可思议的方式流传。美丽。

文章根据网上传播方式部分删除了原作。

作者:胡良子。内容来源《地道风物帕米尔之心》

相关推荐