《蒹葭》这首诗的名词相信很多人都读过,那个词和意境给人的感觉是一个字——美,改编成现代歌曲《秋水伊人》,风靡一时。但是,你知道诗中的“二人”在很多人解释为美人而不追究之前,还以为这个“二人”也是美人的意思吗?事实上,它原来的道德与我们理解的意义千差万别。现在先读一下诗经中的《秦风蒹葭》。我将把整首诗分成三部分,以便于阅读。

1

所谓的伊拉克人,在水那边。

从它追踪,拦路和长度。

逆流而行,好像在水中间。就是这样。

2.钨凄凉,白露未尽。

所谓的异人,就在水的湄公河里。

从它往回走,路就堵了,相反。就是这样。

从此逆流而上,就像水中的小岛一样。就是这样。

3.蚌埠采彩,白露还没完。

所谓伊拉克人,在水中。

从它追踪,封锁道路,对吧。

从这往回游,好像在水中漂浮。就是这样。

在中,从“起”读z ng有追踪意义。“跟踪”是沿着流水逆流。“凄凉”的意思是寒冷。“之间”的意思是晾干。“彩菜”上古读音Q﹏Q﹏,意思是半湿班干燥。

诗第一部分的大意是:秋天到了,芦苇老了,白露变成了霜。人们在河边追着那个智者逆流而上,克服重重障碍,走了很长的路,又沿着流水往下反复寻找和追踪,那个人好像在河的中央。

第二部分,由于不小心,天气变冷了,芦苇的露水没有晒干,看起来很凄凉,人们要找的那个人好像在水边的芦苇丛中。人们又沿着流水逆流而上,爬到土坡上追踪智者,直到无路可走,又顺着流水往下走,那个人就像在水中的小岛上一样。

第三部分不小心到了:秋,芦苇此时半湿半干,露水还在,没有干。人们要找的那个人好像在水边。人们沿着水流逆流而上,道路曲折,困难重重,找不到智者,往下游找。那个人好像在哈深岛上。

时,人们找到那个人就是在河边哀悼智者。现在的端午节,就像在水中画龙舟一样,都是悬挂仙人智者的民俗活动。

《蒹葭》这首诗纪念的是当时秦国风这位智者,这就是这首诗的“二人”。传说他在8月的中秋节渡过黄河淹死了。被秦国称为“水仙”,多年来哀悼变成民俗活动的这首诗就是在这一背景下创作的。

综合整个点,参加活动的人找到智者、虔诚的祭祀之心,真实地表达了出来。整首诗的词曲优美,意境永存,感兴趣的读者可以上网找别人唱的《蒹葭》听这首歌。

有人认为这首诗是情诗,一千个读者有一千个哈姆雷特,每个人都有自己的想法。那么,你认为《蒹葭》是情诗,还是哀悼先贤诗?

相关推荐