文东

近年来,越来越多的画风使清季方言文字加入了“网红”的行列。例如:北京方言“呜”、吴语方言“呜”、客家话“玄”等。

/解释:儿童玩具;两端尖,中间大。/

/解释:白安市;转眼间/

今天短信群(微信:吉米蒂-索戈)想和大家一起见面。方言中描述人的体型的样子和嘲弄是很有意义的汉字。

S O是河楼一带的方言。形容人的个子高。举个栗子,来自河北深县的美媒提到自己的爱豆时,可能会这样说。

敏语中还有描述身高的字。

这个字读成L O。至于意义,相信大家都已经注意到了。

个子高,个子“高”的话,个子会不会高?

答:不长。(下图)

这个字属于吴语方言,意思是个子小,连读音都没有。好猜吗?

那你再猜一下这两个字3354。

gn.toutiaoimg.com/large/12790004683578b3cdf4?_iz=31825&from=ar;x-expires=1704322349&x-signature=vMuSaX7fJ6mDBVhI%2F7LVzRZvMsY%3D&index=9" width="400" height="200"/>

一个“身小”,一个“不大”,两个字都透着一股小可怜的气息。是的,你没有想错,这俩字都是指人身材瘦小。

/最近这天气,瘦子应该都快被风吹走了吧/

第一个是西南官话中的方言字,在四川《南川县志》中就曾有记载。而奀(ēn)则是粤语中的方言字,粤语发音类似于“能”。例如,“奀仔”意思就是身材瘦小的孩子。

/电影《澳门风云》中的“奀妹”/

看完了瘦小,我们来看点“沉重”的。

看到这仨字共同的“肉月旁”,相信你已经猜到是什么意思了。在这样的大风天气,这是最保暖最安全的体型了。

接下来这几个字就不大好猜了。来来来,别管啥意思,先跟文字君一起大声朗读三遍——

/附送四位女神/

其实哩,这四个字都是形容人长得美,漂亮。

那么,方言又是怎么形容人长得比较抱歉的呢?

肸(xī)、䫈(cén)、媸(chī)、䫶(fán),分别是吴语、冀鲁官话、胶辽官话、西南官话中“貌丑”的意思。

/实在不想举貌丑的例子,大家就看字学习一下吧/

下面要讲的几个字就比较脸熟了。没错,它们的含义跟你想的一样:脸大。

这仨字也是早已迈入了“网红”圈的方言字。

有意思的是,在北京还有个叫奤夿屯的地方。

不过,这里的“奤”不读pò,而读hǎ。奤夿也不是脸大的意思,而是蒙古语的音译,原意为“河边”。

上面这俩字读作chuí和yāo。分别是闽语和吴语中对额头大的形容。后者在表示额大的同时,还多一层面部凹的意思。就像历史书中曾经给我们留下童年阴影的这张图:

最后,再来说一说方言中关于须发的奇葩字。

下面这个字的读音是nào,中原官话,形容腮颊多胡须。

再下面这两个字都是秃顶的意思,分别来自中原官话和赣语。

鬅(péng)、鬖(sān)、鬈(quán),分别表示头发蓬松、头发散乱、以及头发卷曲。 关于这三个字,文字君就用阿拉蕾的发型来举例子啦,大家大概感受一下:

你还知道哪些和身体有关的方言词,来评论里留言让大家一起涨涨姿势吧!

相关推荐