【shuma】非洲旧衣服贸易：养活一群人，摧毁工厂

内罗毕——萨雷的灰尘和小贩们互相趴着的哭声使人们进入了用旧帆布做的纳罗比市场。可以低价购买汤米希尔佩格的牛仔裤或巴宝莉的夹克。在伦敦的丽晶街或纽约的第五大道，这些衣服都很贵。原因是这些衣服都是二手的。

在欧洲或美国，不需要的衣服免费捐赠给慈善商店或二手货商店，然后运到几千英里外的非洲。有时候衣服的标签也在上面。

二手服装大量流入非洲，非洲服装工厂纷纷倒闭。但是二手服装贸易同时养活了很多人，向政府捐赠了大量税金。

二手名牌服装大量流入非洲

雨果网从外国媒体“Canoe”网站10月20日的报道中得知，肯尼亚每年进口约10万吨二手服装，这不仅给政府带来关税收入，还创造了数万个工作岗位。对肯尼亚人来说，优质服装——很多肯尼亚人发现，以一个月赚一次的钱，连一条LAPRON的卡其裤都买不到。

一些批评人士认为，廉价商品的长期收入将使非洲无法建立自己的产业。但是Gikomba市场的服装贸易商不这么认为。

“它为我们提供了很多就业机会。”Clement Shuma站在一堆二手裤子后面说，他专门销售各种品牌的二手裤子，包括英国高价品牌(Topman、Next等)，有时还有Levis和Benetton等国际名牌。

“即使收入很低，也至少可以买便宜的二手衣服，而不是花很多钱买新衣服。”他说，这些二手裤子根据质量和品牌，价格在400到1000先令(约合4.50-11.20美元)之间。

在加纳、坦桑尼亚、贝宁、乌干达和肯尼亚的这种大型市场，这种现象很常见。他们为非洲大陆提供了数十亿件能促进经济增长的衣服，但许多非洲人的生活仍然非常艰难。

Gikomba市场的一位二手服装进口商和批发商表示：“以前，如果某人的裤子膝盖磨损，只能露出大腿。”他说，二三十年前非洲没有开始进口二手服装的时候，肯尼亚人只能硬着头皮买当地昂贵的衣服。

旧衣服贸易使非洲服装厂大量倒闭

这一贸易在一定程度上反映了席卷非洲大陆的经济变迁。20世纪80年代以前，高关税保护了国内服装等产业。

此后，世界银行和国际货币基金组织支持的经济自由化战略开始在肯尼亚和其他国家实施。关税降低后，当地工厂被迫加入新的竞争，大量工厂在竞争中倒闭。

一些企业家说，在斯瓦希里语被称为mitumba的二手服装破坏了肯尼亚的服装制造业。非洲棉花和纺织工业联合会执行董事Rajeev Arora说：“这严重损害了国内市场。”他说，从20世纪90年代初开始，肯尼亚85%的纺织工厂破产，目前棉花产量仅为20世纪90年代的十分之一。

另一些专家认为，这些工厂的倒闭不是因为进口二手服装，而是因为效率低下的生产效率。

内罗毕大学的多萝西麦考密克教授研究过肯尼亚的纺织品贸易，肯尼亚政府对国内服装制造业给予了太多补贴，认为国内服装价格太高。她说，价格低廉的二手服装填补了国内市场的空白。

国际纺织制造商联合会肯尼亚董事Jaswinder Bedi说，拥有4400万人口的肯尼亚正在建立新型服装制造业。但是这次重点是出口。2013年肯尼亚工厂的成衣出口产值为3.35亿美元，提供了40，000个工作岗位。

在某种程度上，出口业务的增加是因为美国与肯尼亚和非洲其他国家之间的贸易协定使他们能够免税进入美国市场。

二手服装养活了大量非洲人

据内罗毕市议会估计，肯尼亚最大的二手服装市场Gikomba约有6.5万名摊贩，其中一些摊贩正和其他人一起租摊位，或在其他时间卖衣服。此外，内罗毕还有10多个规模相似的小型市场，国内其他地区也在为肯尼亚人创造更多的就业机会。

虽然很难非正式地估计准确的就业人数，但研究人员和政府官员表示，可能有数十万名员工。自2007年以来，一些银行在Gikomba附近开设了多家分行，伺机为贸易商服务。Family银行的发言人本杰明卡兰扎说：“顾客是上帝。不管是小贩还是进口商。随着他们的增加，我们也取得了进步。这个市场的销售额估计为每月110万美元。”

正如官员、出口商、批发商、贸易商和学者所描述的那样，从捐赠者到新主人，一套衣服经过无数的水，创造了数百万美元的全球业务。

伦敦大学皇家霍洛韦大学地理学家大卫西蒙说：“创造了新的工作岗位，用商品创造了新的价值。”否则，它们只是被抛弃的命运。" "

在西方国家，慈善商店或二手货商店会筛选捐赠的物品，选定的物品往往只保留一个季度。剩下的全部以90美分1公斤的价格卖给出口商，每45公斤包装成一捆，装在40英尺的集装箱里，每个能装大约550捆，大约25吨的衣服。

据政府官员和贸易商称，在肯尼亚蒙巴萨。

港，报关经纪人对每个集装箱征收120万先令以上的关税。虽然官方并没有统计总收入，但国家统计局表示，2013年，进口总量约为10万吨，价值9000万美元。

根据路透社估计，这意味着肯尼亚每年至少进口二手服装4000集装箱，价值高达48亿先令（约合5400万美元）。

内罗毕市对市场的小贩每天收取50先令的管理费，大点的棚屋或者商店每年需支付4000到15000先令。据专家估计，Gikomba市场大约有10000个商店和摊位。

Gikomba市场的批发商Wanjiku坐在她的仓库里，看着搬运工从外面的送货车上往下卸货，一边喝茶一边说道：“很多家庭都靠Gikomba二手服装市场谋生。”

她说，很多人一开始只有1000先令，只够买一包衣服，靠一点微薄的利润，给孩子赚取食物。（编译/雨果网 唐小玉 译审 吴以辉）

欢迎关注跨境电商及外贸行业第一微信号【cifnews】

声明：转载不得修改标题及原文，并保留来源及原文链接。否则雨果网律师将留存证据并诉诸法律渠道。