钿头银篦击节碎血色罗裙翻酒污翻译 钿头银篦击节碎血色罗裙翻译

1、钿头

钿头，汉语词语，由“钿”和“头”两个字组成。钿是一种传统的装饰品，常见于古代中国的文物上。头则是指器物的顶部或者是表示物体的一部分。

钿头在中国古代文化中扮演着重要的角色。在汉代，钿头通常是丝带花翎的组成部分，用于装饰帽子和衣服。而在唐代，钿头则开始流行成为女性的发饰，女子们将各种美丽的钿头用于装饰发髻和头发。在宋代，钿头的制作工艺达到了顶峰，制作了许多高贵、华丽的钿头，成为文人雅士和贵妇们必不可少的配饰。

钿头的种类也极其丰富多样。有金饰银饰之分，有玉镯珠串之别，有花鸟山水之图案，有意蕴深厚的文化内涵。其中最为著名的当属内有钩心的银钿头，小小的一个钿头，却蕴含着深厚的情感和寓意。

随着时代的变迁，钿头逐渐淡出了现代人的视野。但在传统文化中，钿头却仍然具有很高的价值。它不仅代表了古代文明和文化的传承，也是中国民族传统文化的一部分，具有极高的艺术价值和收藏价值。如今，我们应该更加重视和保护这一珍贵的文化遗产，让它继续闪耀着中国文化的辉煌。

2、钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污翻译

“钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污”，这是唐代诗人白居易在《琵琶行》中描写杨玉环的形象所用的一句极富形象感染力的描写。钿头银篦，是用来装扮妇女发髻的首饰，一般而言是用银或者金所作，而杨玉环的银篦上更加点缀着钿子，满头闪闪发光。

击节碎，是指在演唱时用篪笛或手按节拍，而节拍繁复而有规律，让人想到了杨玉环跳的那支舞，舞姿曼妙，令人难以忘怀。血色罗裙，传统的汉族女子宴席上常常会穿的一种裙子，肥大而华贵，一旦被泼酒污了，仍显得含蓄妩媚。翻酒污，则是杨玉环深得宴馆中宴客的宠爱和喜欢，但生活中的过错和挫败，落魄之时。

通过这句诗句，我们可以清楚地看到杨玉环的形象和生活轨迹。她性情豁达，善于表达自己的感情，吸引了朝野上下的人的喜爱，荣华富贵曾经伴随她度过。但是一旦人生陷入了低谷，她仍靠着自己的才华和美貌，继续在人世间生活和奋斗。

然而，她的遭遇又正是唐代社会乱象和阶级固化的明显体现。她虽然是一个表现优秀的女子，却受到了官场的阻挠和冷落，遭受了被族人移花接木的侮辱，最终以被尔川唐玄宗贬为洛阳华林院的方式，结束了她的人生之旅。她的遭遇充分地表现了当时的阶级之残酷和人性的道德沦丧。

“钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污”这句描写杨玉环的诗句，以其简洁而准确的语言描绘出了杨玉环的形象和遭遇，诠释了唐代社会的阴暗面。在古典文学中，它是一句永远经典和非常传神的诗句，在中国文化中属于重要的柱石之一。