茶叶英语,本期开始与大家见面!从现在开始,让我们一起享受两分钟车中世界的风格吧。

the name for tea is pronounced differently in different places . the naming of tea in foreign countries is either directly or indirectly influence He ne just across the strait from Taiwan . thus they learned the amoy name te(pronounced " tay,But more like " day ")and took it to euu

不同地方对车的称呼不同,海外各国对车的称呼也直接或间接受到我国对车的称呼的影响,发音基本源于我国其他地区车的发音。茶这个名字不是来自标准汉语(普通话),而是来自厦门方言的发音。荷兰早期与中国贸易时,通过与厦门港的接触,学习了当地方言对“茶”的发音“t”,使其听起来像“day”。除了俄罗斯和葡萄牙之外,欧洲国家最初是在荷兰买车的,所以像荷兰一样把车读成了“TE”。葡萄牙人在广州附近的澳门港进行贸易,所以把车称为“cha”,使用粤语中车的发音。

文章来源《茶叶专业英语》

相关推荐