【古意】以诗为词《唐诗三百首》第45期李浩《古意》

作者：毛志杰

《唐诗三百首》 45首是李浩的《古意》，先写诗中战士男人的抱负，然后用“敌人”丢人乐器表达反战情绪。

我们用这首诗填一首歌，接你“杀”，邀请你放风筝。

从原始《古意》开始复习

唐二虎

男人工作长征，淡淡的软客少。

战胜马蹄下，由来轻7英尺。

不敢杀人之前，要像刺猬毛一样。

黄云底层飘着白雪，不报恩就不能回来。

辽东小女子年十五，习惯于琵琶解歌跳舞。

这昌籍长笛塞音，使我军流泪。

华西为单词《采桑子.古意》。

男人小张正客，箭飞丛林，七步杀人，所有缘分未报。

辽东小傅年十五年，载歌载舞思琴，泪下我军，读插头何政，使云。

现代翻译：

有志的男人从小离开家，

去了数千英里外的战场。

常年征战不归。

在枪林箭雨中拼命战斗。

成就一番功绩。

很久不能回家了，

因为战争没有结束

国恩没有报答！

辽东年轻女性派对15那边，

演奏一首好钢琴。

歌舞中突然产生了思念之情。

让我的三军战士流泪了。

回忆当年出征时的干劲，

更加想念故乡的云，故乡的水，故乡的人们！

关于诗中的“杀人”者飞华令，你能接受几句吗？