【lamei】这种大牌化妆品牌读音，都读对了吗？

本文已获得许可，内容转载于dealmoon美容频道。

(公共编号ID :dealmoonbeauty)

姑娘们！写下这篇文章的一半，我后悔了！最近.鬼知道我经历了什么。

看官方视频，意大利风格，法国风格，西班牙风格.总之，世界各国风格的大牌名字，头发真的很痛！

喜欢的话请收藏、赞美或邮寄。

更多折扣相关，北美降低成本快速微信号：dealmoon和网站

废话不多，做题吧，答案在每个问题后面！

1）Acqua di Parma

(照片来自It's a MAN's class)

意大利名字、品牌出生在意大利的帕尔马村。Acqua的意思是意大利语的“水”，所以它的名字是帕尔马的水！蓝色瓶子的无花果味道真的很好~发音不难。因为和翻译成中文的发音差不多！

前面的Acqua读取为akua，后面的Parma读取为pa er ma。

[阿夸(A-kua)~滴~帕尔马]

2）AERIN

(照片由le提供)

雅诗兰黛孙女！Arin Lauder以香气闻名，主打风格精致、优雅、柔软、女性化。Lilac Path真的很好闻~ ~ ~如果没有尝试过，一定要闻。

发音的话，前面的AE会读“收到的声音”。后面的车道部分读润。加起来~ ~尹~ ~名字看起来很别扭，但有一点英语语感就能大致遮住。与从后面看不知所措的名字相比，这是一个分数问题。

[受到滋润]

3）Algenist

(图来自Li)

是来自旧金山的生物实验室品牌，主要成分是从微藻中提取的多糖酸。在我看来，这个品牌的名字灵感是algae和genius结合体！所以发音也是两者的组合！

这个问题被认为是返回分题，中文翻译的名字和实际发音非常相似，仔细审查问题，只要稍加表演就能立即阅读。

/l.d n. ist/[奥泽尼斯特]

4）Atelier Cologne

(照片由Fragrantica提供)

其实是法语名字。YouTube官方频道创始人直接发音是浓重的法国口音。哈哈。发音是打喷嚏的感觉。和我一起读！啊，有点长。特，读得轻一点，真的。

/LID . LI . EHAI/[ART(轻读)~ LILK KETOLE]

5）Avne

(照片取自The Urban Umbrella)

法国品牌！名字的来源是法国南部，一个叫Avene的小镇，没有污染！中文名字翻译成雅阳和英语发音确实不同。这迷惑性太大了.

和我一起读：啊~问(元四成)

/uh-ven/[唉]

6）Besame Cosmetics

(照片来自Cult Beauty)

最近特别长的草这个牌子的口红！专门研究复古感觉的妆容。创始人与丈夫和女儿一起经营。经常去高低店寻找色彩感灵感。

名字是西班牙语！从英语翻译过来，kiss美的意思~ ~ ~ ~

来和我读悲伤吧~ ~买~ ~蜂蜜。记住后半部分不要用same读，而是要读same。这个品牌可以说相当难读！

[悲伤的萨米]

7）Burberry

(

图片来自Marie Claire）

这个不要念成八博瑞哈哈。因为中文翻译过来的名字太有迷惑性了，所以还是很容易读错哒。

/bur-bur-ee/ 【波儿~薄瑞】

8）Buxom

（ 图片来自Money Can Buy Lipstick）

纯纯的美国牌子，稍微有点儿小众，跟bareMinerals系出同问，包装都很像哇。唇蜜是当家花旦，真的bling bling，嘴唇儿像是打了玻尿酸一样，天然丰唇效果！

发音还算简单，属于送分题。包，重读一点。克，轻读，停顿一下。包克~森姆

【包克~森姆】

9）Boscia

（ 图片来自caked）

有难度的一道题。中文名字博倩叶！但是英文读音可跟这个一点关系都没有。记住不要读成“bou 死卡” 我其实以前一直读的是错的。

去官方频道，看过人家的发音才纠正过来。正确的读音是“bou 沙” scia连在一起读“沙”的音。

/bo-sha/ 【bou 沙】

10）Christophe Robin

（图片来自OfAKind ）

来自法国的护发牌子，当家花旦是刺梨籽油发膜还有海盐清洁膏~~

去youtube官方频道一搜都是浓浓的法式风情发音哈哈哈！根本听不懂。但是好在这个名字英文中也是存在的，还算好handle~~~

【克瑞斯道夫，绕（rao一声）宾】

11）Ciate London

（图片来自Makeup and Beauty Blog ）

亲爱的们，这个就增加难度了。我看到这个牌子的时候也是一脸懵逼。来自英国的彩妆牌子，以鱼子指甲油出名。品牌名字其实是个法语单词…

Ciate发音分成两部分，前面是C，读成那种特别中式的C的发音。然后是阿忒。连起来是C 阿忒。

/see-ah-tay/ 【C（sei 一声）阿忒（tei 四声）】

12）Caudalie

（ 图片来自Eye Swoon）

特别特别喜欢这个牌子！来自法国的药房品牌，主打成分就是大葡萄！名字来自于法文，如果没人教你怎么念，真的会懵。名字的意思是“葡萄酒口留香度数”，正好点题了哈哈哈。

前半部分，靠。后半部分，呆丽放在一起读。中文翻译的名字是欧缇丽，太骗人了，跟发音一点关系都没有。

/kow-deg-lee/ 【靠~呆丽】

13）Chantecaille

（ 图片来自taylorbarringer）

这个牌子大家都知道，但是基本上没人会念吧。太难了，属于专八水平了吧哈哈哈哈！问了好多姑娘都表示一脸懵逼。法文名字，还是按照正统的发文发音念吧。

尚~~踢开耶，最前面的“尚”音断一下，然后后面三个“踢开耶”连起来读，最后的“耶”轻轻的读。

/shan-the-kigh/ 【尚踢~开耶】

14）Charlotte Tilbury

（图片来自thebeautylookbook）

这个简单！是个送分题~~~典型的美国人名，都简单好读~~

/shär-let til-bury/ 【沙洛特，踢藕（轻读）伯瑞】

15）Clé de Peau Beauté

大名鼎鼎的肌肤之！英文名字的意思是skin key。要念她可真是不容易。

英文发音，也是大部分的美国人都读成：克雷~滴~剖。而标准的法文读音为可累~读~pou。Cle要露出八颗牙，呈微笑状发出来。De 舌头点上牙堂，嘴巴缩紧，声音摩擦出来 peau 要嘟嘟嘴发出来。

/clay duh poe/ 克雷~滴~剖 法国人发音成 可累~读~pou

16）Deborah Lippmann

美国牌子，发音中等难度吧。主要是太长了名字，其实仔细看并不难念。六级水平哈哈哈！

【戴bra，利普曼】

17）Erborian

（图片来自Maryam Maquillage ）

韩国牌子，这个名字可以说是相当难念了，而且歧义比较大。你去商场BA们的发音也都不尽相同哈哈。名字可以拆分成 er bo rian 然后分成三部分连读。鹅~波瑞安

【鹅~波瑞安】

18）Erno Laszlo

（ 图片来自Kisses Vera）

虽然是美国牌子，但是不是纯英文名字，创始人Erno Laszlo匈牙利出生，美国发家。所以这个名字看起来有点儿怪怪的不像英文名。

这道题吧，中等难度，属于四级水平吧。难点在于容易掉进陷阱…. Laszlo中的“s”不发音，所以不要读出声哦~~只读la z lo这三个音节就好。

【厄nou（一声）， 拉子楼】

19）Givenchy

（图片来自youtube）

法语名字，当然要念出标准的法语最带感~~~分成三个音节 gi-ven-chy。chy读成：shee的音。不算太拗口，习惯就好。

/jhee-von-shee/ 【gi~汪~she】

20）Guerlain

（图片来自m）

前面guer部分的发音是短短的“戈” g的音，后面lain比较难，你想想英文单词land的读音，然后吞掉nd，只读la的发音。相当于，land只读出前两个字母的感觉，就是lain的发音！所以是拉烂介于这两者之间的读音。

我觉得这道题超纲了啊！我给大家形容起来都很困难….

/Gayrla/ 【戈（短音）烂】

21）Illamasqua

（ 图片来自Inthefrow）

来自英国，但在美帝没那么多受众群体的牌子，不过腮红还有妆前还是很火的！注意审题，这道题应该能答对。注意下最后qua的部分，读成“KA”，不是“QUA”

/ill-ah-mass-ka/ 【伊拉~妈斯卡】

22）Josie Maran

（图片来自Lauren Burkitt）

看了这么多难题偏题了，下面缓一缓，来一道送分儿题！！纯纯的英文人名，不用西语法语的捣鼓啦。放心大胆的念出来！！

答对了加五分！

【粥c ，迈润】

23）Jurlique

（ 图片来自landiniassociates）

中文名字叫茱莉蔻，但是在美帝你跟BA说我要茱莉蔻，人家肯定听不懂的。最后que要轻轻的读 K的音。

/Jur-leek/ 朱丽~可（轻读）

24）Kate Somerville

（图片来自Allure）

这个也简单，典型的英文名字，就是后半部分初次读有点蒙。就读成夏天 summer，后面是well。连起来就是summer well

【kate，summer well】

25）Kat von d

（ 图片来自fromluxewithlove）

前面的kat部分读重一些，后面的 von d 轻轻的快速读过。不要咬字那么实在。

【开（轻读）特，汪，弟】

26）Kevyn Aucoin

前面“凯文”部分人人都会哈哈哈。难点在后半段。记得原来看过一个采访，主持人都要被Kevyn Aucoin先生教他名字的发音！就连美国人都hold不住。

Au部分请你张圆嘴巴，发出“凹”的音，请短促的读。Coin部分，读“宽”的音，请拉长音。合起来就是凹宽，拉个长音~~~

/Kevin Oh-kwan/

27）Koh Gen Do

（ 图片来自omgbart）

中文名字：江原道，大家都知道！但是英文名还真难~~~这样的拼音组合真的太奇怪了！但是好在每部分都不长，短短一个音节，学过一遍，比较容易记住。

来跟我念 抠 真 痘

/co-gen-dough/ 抠 真 痘

28）L’occitane

（ 图片来自Pammy Blogs Beauty）

就连官网都要做一支视频，专门教大家念名字哈哈哈。感兴趣的姑娘一定要去看，可逗了！在纽约街头采访路人。真的是念什么的都有！！！最后创始人Olivier Baussan都出来了，解释怎么发音，还有名字起源。链接奉上

分成三部分念。L’oc~~ci~~~tane

/lox-ee-tan/ 涝克（轻读）~~ci~~~探

29）Maison Margiela

（ 图片来自dai）

法文名字！创始人名字为Martin Margiela，品牌名字把Martin换成了Maison。在法语中Maison是家的意思。

要读出高大上法文的感觉一定不能念成“梅森”，而是要mei~~棕松（嘴巴收紧，舌头摩擦上牙堂，发出zzz的感觉）

/may-zohn mar-ji-la/ mei（一声）棕，马吉拉

30）Natasha Denona

（ 图片来自Bonnie Garner）

这个只要仔细审题都能得分！！克罗地亚出生，童年在德国，长大以后搬去以色列，开始了模特生涯。接触了彩妆之后，她甚至每次走秀都是自己完成化妆。有了宝宝之后，放弃了模特生涯，专心投入彩妆事业。

所以你看不是纯美国人的名字，看起来就是有点拗口。不过，denona部分，断对句点就很容易啦。de-no-na

【娜塔莎，di no 那】

31）Ole Henriksen

（图片来自Hungarian Housewife ）

这道题难度也不高~~~来自丹麦，美国发家的牌子！品牌名字就是创始人名字~~最开始是走SPA路线的，主打有机，天然植物萃取。

发音难点我觉得是前面的Ole哈哈，跟我一起念：喔~~ 后半部分Henriksen分成三部分，Hen-rik-sen

【喔 汉瑞克森】

32）Omorovicza

（图片来自A Little Boat Sailing ）

2006年才成立的匈牙利的SPA品牌，包装特别性冷淡！当然名字也是字母组合的蜜汁奇怪。分成三部分：o-moro-vicza 这么看起来就好念多了吧！

【哦~more肉~微擦】

33）Pat Mcgrath Labs

（图片来自allure ）

最近炙手可热的牌子！flash 3一支难求哈哈哈。难点在中间部分Mcgrath，是姓氏，c不发音！

【派特 迈 个rua斯 赖不】

34）Sachajuan

（ 图片来自lolita says so）

由著名的瑞典发型师，Sacha还有Juan两人一同成立的牌子！有没有一下就明白了。品牌名字就是两个人的合体！怪不得看着这么长…比较难，不会读真的不怪你。

前半部分，sacha读成“萨沙”。后半部分juan的“j”读成“h”，这个要注意，读“黄”

/sah-sha-hwahn/ 【萨沙 黄】

35）Shu uemura

（ 图片来自Pinterest）

这个牌子为什么会翻译成“植村秀”，别问我！我真的不知道。明明发音跟“植村秀”一点关系都没有…

前面shu 读成“书”。后面uemura，拆分成 ue-mu-ra，读成“额 more 若”

【书~额more若】

36）Vichy

（图片来自vic ）

法国牌子！发音自然是要按照法式的读音来~~

/vee-shee/ 【微she】

写在最后

一共36道题！！！就算2.5分一个，然后满分100分，就算白送你10分。不知道大家都得了多少分~~~及格了没啊~~~

美妆护肤的牌子实在太多太多，我知道好多姑娘没看够。如果有没写到的牌子，如果你对读音有疑问，可以留言告诉我哈哈。人多力量大~~~如果有表达的不清楚的地方，也请姑娘们一定一定在留言告诉我。

给各位看到最后的小仙女们笔芯！！！

更多折扣相关，欢迎关注北美省钱快报微信号：dealmoon

内容已获独家授权

如需转载请联系原作者

变身女神从一支合适自己的口红开始

现在扫码关注口红阿姨

最新口红资讯，各种试色推荐一网打尽

▼

（长按扫描二维码关注）