在意大利留学四年了,有空出去玩,都是自驾游,基本开车经过意大利一半国土。

自驾是一种非常好的出行方式,便宜,自由度高,走走停停享受旅途带来的愉悦,而且可以去到很多火车,公交车无法到达的地方,总能发现更美的目的地。

租车去湖边玩

之前提过不少关于租车的事情,但是都没展开说,有不少小伙伴私信我租车到底是怎么个流程,今天详细说一下,希望大家都能好好在意大利感受自驾带来的非凡体验

下面我们从最开始的国内准备阶段开始,模拟一下租车的整个流程。

第一步:去国内公证处公正一下自己的驾照,而且记得公正意大利语翻译版本,建议两份,以防丢失

国内驾照公证,再去翻译一下

第二步:网上办理一个中的小白本(左下角)这是一个不那么正规的国际驾照(英文版)。

这就是租车全部材料

注:中国驾照跟意大利驾照是不互通的,有的车行看那个英文版的,有的车行看公正后的意大利语翻译版的,一般我都是全带着以防万一。有了上面两个翻译件我们就可以租车啦。

第三步:就是网上预约车辆,也可以去租车行直接选,不过网上便宜很多。提供两个我经常用的网站,rentalcars租车网或者国内网站租租车,大家租车之前可以比较一下价格,国内网站有24h中文客服,能省点儿心,平台属于集合式租车网站,搜索世界各大租车公司,也可以去他们自己的官网预订。搜索界面就如图,自行选择适合的车型,不过不要在那上面买保险,因为如果出现磕碰,理赔起来很麻烦,需要自己垫付租车公司的钱,一般都1500€起步,然后等两三个月国内理赔才能发过来,我一般都直接去柜台买保险。

国外租车网站rentalcars

国内租车网站租租车

第四步:准备好驾照原件,翻译件,visa或者master信用卡,一定要本人名下信用卡,去租车行就可以了,一般各大城市火车站或者飞机场都会有租车行集中点,网上订车时也会给你取车地址,去了以后拿出你的订单号码,所有的材料,办理手续,押金保险一定要问好,为了省心,建议选最贵或者第二贵的保险,大约30-50€每天,那样万一出现磕碰也不会赔一分钱的。刷信用卡时一般第一笔是押金,第二笔是保险费用,留意好,打印出来的合同也要看好保存好,然后就可以拿着钥匙取车啦。

附上一些常用租车词汇

预定:prenotare

租车:noleggiare

护照:passaporto

驾照:patente

驾照翻译版:traduzione della patente

驾照原件:patente originale

租车保险:assicurazione

信用卡:carta di credito

押金:deposito

注:意大利规定以上方法只适用于留学第一年或者旅游签时才可以,往后就需要考取当地驾照了,要不被查到会出问题。欧洲租车流程基本都是这样的,而且申根国家来回开车前往畅通无阻,大家如果不放心想去别的国家租车,建议再多翻译一份英语版的公正翻译。

最后祝大家每个假期都能玩的开开心心。

相关推荐