【一碗清汤荞麦面的段落】经典复制~一碗清汤荞麦面

为了欣赏更多的故事，搜索公众号“一个问题”

生命是多么坚强，苦难频频降临，可以向前发展。

1

对面馆来说，最忙的时候可以说是除夕。北海正面馆的这一天也从早到晚忙得不开心。

最后一位顾客正要出门关门时，店门吱嘎一声打开了。

一个女人带着两个孩子进来了。6岁和10岁左右的两个男孩穿着崭新的运动服。女人穿着不合季节的斜格子短外套。

“欢迎光临！”

“啊。清汤荞麦面。一碗。你还好吗？”

女人怯场地问。那两个小男孩躲在母亲后面也怯场地看着老板娘。

“好吧，拜托，请坐在这里。”老板娘说，让三个帽子坐在暖气附近的2号桌边，在柜台大喊大叫。

“一碗清汤荞麦面！”

“好毯子！一碗汤荞麦面——”

案板上已经准备好了面条，一堆像小山一样堆着。老板抓了一堆面条，接着又放了半堆，一起放进锅里。老板娘立刻意识到丈夫特别多给了这顶帽子三个人。

热腾腾的清汤荞麦面上桌后，帽子三人立刻围着这碗面条，面对面地吃了起来。

“真好吃！”哥哥说。

“妈妈，别发呆，你也吃吧！单击

弟弟把筷子面条卷起来，送到妈妈嘴里。过了一会儿，吃完面条，付了150日元。

"谢谢款待。"

“谢谢你。祝你度过美好的一年！”总经理和老板娘应声回答。

2

新年过后的北海正面馆每天仍然很忙。一年很快过去了，转眼间又是除夕。

晚上10点过了，刚要关门，店门又开了，一个女人带着两个男孩进来了。

老婆看到那个女人身上不合季节的斜格子短大衣，想起了去年除夕最后三位顾客。

" ".啊.一碗清汤荞麦面.你还好吗？”

“拜托，请到里面坐！”

老板娘还带他们去了去年的那张2号桌，“一碗清汤荞麦面3354”。

“是的，一碗清汤荞麦面3354”

老板重新点燃了已经熄灭的炉子。

“喂，爸爸，请给我三碗，好吗？单击

「不，在这种情况下，人们会惊慌的。单击

老板说，抓住一半，下了锅。桌子上放着一碗清汤荞麦面，三个帽子边吃边说话。

“真好吃.”

“今年又可以在北海亭吃清汤荞麦面了。”

"明年还能来吃就好了。"

饭后付了一百五十日元。

老板娘朝他们的背影说。“谢谢你。祝你度过美好的一年！”

除夕，数十次，数百次说的祝福送来的。

3

生意日益兴隆的北海正面馆又迎来了第三个除夕。

从9:30开始，总经理和老板娘没有人说什么，但都显得有些不安。十点了，店里已经没有客人了，但老板和老板娘还在等那三个帽子的到来。

他们来了。哥哥穿着中学生制服，弟弟穿着去年哥哥穿的稍大的旧衣服，兄弟俩都长大了，有点认不出来了。妈妈仍然穿着不合季节的褪色短外套。

“欢迎光临。”老板娘笑着迎接了。

" ".啊.两碗清汤荞麦面.你还好吗？”妈妈怯场地问。

“好吧，拜托，请坐在里面！单击

老板娘把他们带到了2号桌，顺手把桌上的预约卡藏起来，在柜台上喊道。“两碗清汤荞麦面！”" "

“好吧，两碗清汤荞麦面——”老板回答说。然后把三碗面条的分量放进锅里。

帽子三个人吃了两碗清汤荞麦面，笑着说。

“大儿子，顺儿，今天，妈妈，我想感谢你们。”

“谢谢？对我们来说？为什么？单击

“你知道，你父亲死于车祸，生前欠了8个人的债。我把养老金全部还清了，还不够的部分每月分期偿还5万日元。"

“是啊，我们都知道。”

“剩下的债务会如期偿还到明年3月，但实际上今天都能偿还。”

“哦，这是真的吗，妈妈？单击

「那是真的。大孩子每天送报纸支持我，顺儿每天买菜做饭帮我，所以我可以安心工作。因为努力工作得到了公司的特别奖金，所以今天可以全部偿还债务！”

“好诶!妈，哥哥，从现在起，每天烧饭的事还是包给我了!”

“嗯，我也继续送报。弟弟，我们一起努力吧!”

“谢谢，真是谢……谢……”

4

“嗯…我和弟弟也有一件事瞒着妈妈，今天可以说了。

之前我替妈妈到弟弟的学校去参加家长会。那时，弟弟藏了一封老师给他的信……弟弟写的作文如果被选为北海道的代表，就能参加全国的作文比赛。

正因为这样，家长会的那天，老师要弟弟自己朗读这篇作文。老师的信如果给妈妈看了，妈妈一定会向公司请假，弟弟就没有把这封信交给妈妈。

这事，我还是从弟弟的朋友那里听来的。所以，家长会那天，是我去了。”

“哦，这样啊……那后来呢?”

“老师出的作文题目是，‘你将来想成为怎样的人？”

弟弟的题目是《一碗清汤荞麦面》。

一听这题目，我就知道写的是北海亭面馆的事。当时我就想，弟弟这家伙，怎么把这种难为情的事都写出来了！

“作文写的是，父亲死于交通事故，留下一大笔债。妈妈每天从早到晚拼命工作，哥哥去送早报和晚报……弟弟全写了出来。

接着又写，大年三十的晚上，母子三人吃一碗清汤荞麦面，非常好吃……

三个人只买一碗清汤荞麦面，面馆的叔叔阿姨还是很热情地接待我们，谢谢我们，还祝福我们过个好年。

在弟弟听来，那祝福的声音分明是在对他说：不要低头!加油啊!

因此，弟弟长大成人后，想开一家日本第一的面馆，也要对顾客说：‘加油啊!’‘祝你幸福!’ ‘谢谢!’”

作文朗读完后，老师说：“今天淳君的哥哥代替他母亲来参加我们的家长会，现在我们请他来说几句话……”

“那你都说了些什么呀?”

“因为突然被叫上去发言，一开始，我什么也说不出……

’谢谢大家，我是淳君的哥哥。

刚才，弟弟朗读《一碗清汤荞麦面》的时候，我感到很丢脸。

但是，当我看到弟弟激动地大声朗读的样子，我心里更感到羞愧！

我想，决不能忘记妈妈买一碗清汤荞麦面的勇气。我们兄弟二人一定要齐心协力，照顾好我们的妈妈!希望大家以后也能够多多关照我弟弟。’我就说了这些……”

母子三人，静静地，互相握着手，良久。继而又欢快地笑了起来。

和去年相比，像是完全变了个模样。

作为年夜饭的清汤荞麦面吃完了，付了300日币。

“承蒙款待。”

母子三人深深地低头道谢，走出了店门。

“谢谢，祝你们过个好年!”

老板和老板娘大声向他们祝福，目送他们远去……

5

又是一年的大年夜降临了。晚上九点一过，二号桌上又摆上了’预约席“的牌子。

可是，没看到那三人的身影。

一年，又是一年，二号桌始终默默地等待着，可母子三人还是没有出现。

北海亭面馆，因为生意越来越兴隆，店内又进行了装修。桌子、椅子都换成新的，只有二号桌却仍然如故。

老板夫妇非但没感到不协调，还把已经旧了的二号桌安放在店堂中央。

当有人问的时候，老板夫妇就把“一碗清汤荞麦面”的事告诉他们。

并且说，看到这张桌子，就是对自己的激励。

而且说不定哪天那母子三人还会来，这个时候，想用这张桌子来迎接他们。

就这样，二号桌成了“幸福的桌子”。很多人特意从远方赶来，还有情侣，都要到二号桌上吃一碗清汤荞麦面。

二号桌也因此而名声大振。

6

时光流逝，年复一年。

这一年的大年夜又来到了。

知道二号桌由来的人们，嘴里虽然没说什么，可心里都有在想着，今年二号桌也许又要空等了吧。

就在这时，店门被咯吱咯吱地拉开了。人们都向门口望去，屋子里突然静了下来。两位西装笔挺，手臂上搭着大衣的青年走了进来。

“真不凑巧，店里已经坐满了。”

就在她拒绝两位青年的时候，一位身穿和服的妇人走了进来，站在两位青年的中间。

店里的人们，一下子都屏住了呼吸，耳朵也竖起来了。

“唔……三碗清汤荞麦面，可以吗？”穿和服的妇人平静地说。

听了这话，老板娘的脸色一下子变了。十几年前留在脑海中的母子三人的印象，和眼前这三人的形象重叠起来了。

老板娘指着三位来客，目光和丈夫撞到一处。

“啊！啊……孩子他爹！”

“我们就是14年前的大年夜，母子三人共吃一碗荞麦面的的顾客。那时，就是这一碗荞麦面的鼓励，使我们三人同心合力，度过了艰难的岁月。这以后，我们搬到母亲的老家滋贺县去了。”

“我今年通过了医生的国考，现在京都大学医院里当实习医生。还没有开面馆的弟弟，现在京都银行里工作。

今天我们母子三人，特意来拜访，想要麻烦你们烧三碗荞麦面。”

“欢……欢迎，请，请坐……孩子他爹，二号桌荞麦三碗——”

“好咧——荞麦面三碗——”。

店里，突然爆发出一阵欢呼声和鼓掌声。店外，刚才还在纷纷扬扬的飘着的雪，此刻也停了。皑皑白雪映着明净的窗子，那写着“北海亭”的布帘子，在正月的清风中，摇曳着，飘着……

以上，

作者：日本 栗良平

7

一碗清汤荞麦面的故事，我是在初中的课本上读到的。

每当感觉生活好难的时候，文章开头的那句，

“生命究竟有多强的韧性，以至于苦难频频光顾，还能一往无前。”

都有鼓励到我，所以在特别在大年夜将这篇《一碗清汤荞麦面》送给各位，也送给在人人都谈毒色变的时刻，逆流而上在一线抗击新型冠状病毒的医务人员，你们辛苦啦！最后也祝大家新春快乐，身体健康，万事如意！

注1.语文课本上的标题是《一碗清汤阳春面》，但是日本人在大年夜吃的并非是阳春面，而是荞麦面，所以在此按照当地习俗将标题改为《一碗清汤荞麦面》。

注2.日本在明治维新后就取消了农历，改用公历。所以日本人只过1月1日元旦新年，日本的大年夜是12月31日，与我们的农历春节有所差别（但是过年机票和酒店价格翻倍这一点并没有差别）。

参考音频：日本人为什么不过农历春节？（复制地址到浏览器即可收听音频）

图片均来自网络 未经授权，不得转载