“遇事要冷静头脑”是父母在我们离家开始自己的生活时经常叮嘱我们的话。只有冷静下来,才能全面地看到问题,找到更好的解决办法。那么,这个“冷静”在英语中怎么表达呢?今天我们来学一次。

1.Keep one's shirt on沉着

首先,让我们看一下keep one's shirt on这个短语

Keep your shirt on。he didn' t mean to offend you。that's just the way he talks .

请冷静下来。那只是他说话的惯常方式,他不是故意要冒犯你。

据说,这个表达来自贵族喜欢用决斗解决问题的时代。如果决定接受别人的挑战,就要脱掉衬衫决斗,否则就不要脱掉衣服。

Keep your shirt on,bob,they ' ll be here in time for the wedding .

2.Cool it冷静点

Cool it在俚语中的意思是“冷静”,这个表达很短,很勇猛。

Cool it。You are making me mad。

请冷静下来。你快把我逼疯了。

Cool off也有同样的意思。例如,After the Fight Both Men Need to Cooloff .吵架结束后,两个人都要冷静。

Keep cool也可以表示同样的意思,但这里cool是使用形容词的用法。

don ' t get excited about the examination;凯普科尔。

考试不要太激动,要沉着。

3.Calm down

Calm down这个短语也可以表示“冷静、冷静、冷静”。

it was difficult to calm down the football fans。

平息足球迷是很困难的。

为了让某人冷静下来,我们说:“Calm yourself!”可以说,或者“Please keep calm!”中选择另一种天花板类型。

相关推荐