如果你住在一个城市,什么公共空间是你最喜欢的?
在中国,这可能是非常生活的场景,例如在广场上跳舞、晨练的阿姨叔叔。大街小巷尽头热气腾腾的早餐店;散发土香味的摊位;绿光的街道;CBD广场午餐休息的人比不上欧美城市美丽的教堂广场和咖啡店,但这些都是我们的城市公共空间,也是我们日常生活的生动有力的写照。公共空间中可供选择的活动越多,人们偶然见面、与陌生人聊天或开展社交活动的可能性就越大。
城市不仅仅是用作经济机器、交通节点或巨大的建筑物展示平台。他首先是人的居住地。为什么有的城市的公共空间非常人性化,运作良好,而有的城市却没有?什么使城市的公共空间生机勃勃或充满生机?什么在吸引人们?还有什么令人讨厌的?我们无法阻止城市的蔓延。城市里无处不在的小空间会对城市生活质量产生很大影响。因此,在设计新的小城市空间或改造旧的小城市空间时,要考虑人和人的使用。
今天我们为诸君摘录的内容摘自上海翻译出版社《小城市空间的社会生活》,这是一本关于探索城市空间的著作。作者威廉H怀特通过10年的观察证明,城市里无处不在的小空间会对城市生活质量产生重大影响。我们不能阻止城市的蔓延,但可以设计更人性化的小城市空间,改造旧的小城市空间。这是因为它能保持城市街头巷尾的生机,能让所有人笑。从某种意义上说,没有怀特,雅各布斯《美国大城市的死与生》这个世纪的大作就不可能有出息。《小城市空间的社会生活》仍然是许多国家城市规划协会推荐的必经之书。
加泰罗尼亚鸽子和广场舞
《小城市空间的社会生活》
第一章(节选)考试阅读
门|威廉h怀特
上海翻译出版社
叶启茂倪晓辉翻译
城市不仅仅是用作经济机器、交通节点或巨大的建筑物展示平台。他首先是人的居住地。
我们从研究人们如何使用广场开始。当时,我们设置了几个延时摄像机,俯视广场,记录了广场的一般模式。我们问人们从哪里来,在哪里工作,他们多久使用一次这个地方,他们觉得这个广场怎么样。当然,在大部分时间里,我们观察人们,了解他们在广场上做的事情。
我们发现使用广场的大部分人是在附近建筑物工作的年轻人。从这个广场所在的大楼来的人比较少。正如一些办公室的秘书向我们透露的那样,他们只是为了尽快和老板保持距离。当然,他们来回移动的距离一般不会太大。在大多数广场上,有效的市长/市场半径约为3个街区。像纽约的费利公园和格里纳克公园这样的小公园,通常一整天都有人光顾。高收入老人,来自远方的人。当然,来自附近办公室的人在数量上仍然占多数。
这种不复杂的社会成分强调良好的城市公共空间的基本点,即供给产生需求。好的新公共空间将产生新的用户。好的新公共空间使人们产生新的生活习惯——露天午餐——,停止上下班的路线和脚步。好的新公共空间产生这种结果的速度很快。不久前芝加哥环线上还没有这样的公共空间,现在第一国民银行广场已经完全改变了成千上万人中午的生活方式。毫不夸张地说,这样的成功需要公共空间。这件事本身就说明了我们尚未开发的城市生活的潜力有多大。
能够展开社会交往的广场被最好地利用。比起我们使用得不太好的广场,这种使用比较好的广场上成双成对的人会更多,成群结队的人会更多,在这里见面或互相问候的人也会更多。在纽约市最常用的五个广场中,45%是成群的。在5个不太常用的广场上,32%的人成群结队。以集体形式出现在广场上的人数比例是一种选择性指数。当人们成群结队地去一个地方时,基本上他们已经决定一起去了。这些社交场所不适合单独使用。当然,绝对可以大规模开展社会交往的场所吸引的个人比使用度不太大的广场吸引更多的个人。(温斯顿。)如果我们单独在一起,最好的地方可能是热闹的地方。
伦敦特拉法尔加尔广场的人群
p>
在最大程度使用的公共空间里,女性人数一般高于平均比例。一个广场的男女比例基本反映了劳动力构成,不同地方的劳动力构成是不同的—纽约的中心城区,男女比例大体为60%∶40%。女人对她们选择坐在哪里,要比男人更挑剔一些,女性对烦恼的事更敏感些,女性花更多的时间掂量多种可能性。如果一个广场里女性的人数明显低于平均数,那么,这个广场可能出了什么问题。如果一个广场里女性的人数明显高于平均数,那么,这可能是个不错的广场,如此之多的女性选择了它。
广场的生活节奏大体不会因为地方不同有多么大的差别。早上几个小时,广场里的人比较稀疏。卖热狗的把车停在广场的一角,散步的老年人驻足稍事休息,一个做快递的,一个皮鞋擦得锃亮的男人,一些游客,可能有一个怪人,如拿着购物袋翻垃圾箱的女人。如果附近有建筑工地的话,早上11点以后,头戴安全帽的人就会出现了。至此,街头开始热闹起来。中午时分,大量客人开始到达。很快,广场的活跃程度达到峰值,并一直保持到下午2点之前。中午时分至下午2点这段时间里,集中了广场全天使用率的80%。下午中间那段时间以及下午接近尾声那段时间,广场再次断断续续地热闹一阵。如果那里有一个特殊事件发生,如爵士乐表演,回家的人流会分流,有些人会在那里逗留到傍晚6点或6点半。当然,一般来讲,傍晚6点,广场会安静下来,这种安静一直会持续到第二天早上。
按照季节和气候的不同,在达到峰值的几个小时里,广场人数有很大变化。但是,人群在广场里的分布总是非常一致的,广场的有些部分,总是人头攒动,而另外一些部分,人就要少很多。我们在观察中发现,给每一个人在广场里定位并不困难,人群分布模式很规律,所以,我们只需要计算广场中一个部分的人数,乘上一个给定因子,就可以得到广场的人数百分比或整体人数。
在广场人数非峰值期间,我们可以得到人们好恶选择的最佳线索。广场里人满为患,随便找个地方坐下就行了。当然,这个位置未必就是这个人最想坐的地方。当大批人走开,选择在哪里坐坐就很重要了。广场中有些地方会变得很冷清;而另一些位置上总有人逗留。在西格莱姆广场上,大树下那些靠后的台沿,比较适合人们坐坐,所以,那里总有人,而其他台沿却是空着的;适合人们坐坐的地方看似不挤,但是,从累计数来看,适合人们坐坐的地方是西格莱姆广场利用最好的部分。
波兰广场自带小马扎的艺术家
男人表现出一种倾向,喜欢坐在前排,如果有大门,男人会是卫士。女人则青睐稍微僻静一点的位置。如果街边有一个长条凳,长条凳很宽,里外两边都可以坐人,多数女人会坐在里边,而男人们则会坐在外边。
最显眼的前排男人是那些女孩注视者。他们注视着女孩,却表现出并不真的在意那些女孩,甚至也不介意他们注视的女孩们的举止。那些女孩注视者们一般都会三五成排地聚在一起。如果他们是建筑工人,情绪会非常外露,吹口哨瞎起哄、大笑、直接打招呼。这种情形同样出现在纽约的金融区。在曼哈顿市中心,女孩注视者们比较收敛,玩起这种游戏更沉稳些,他们不是大笑,而是窃笑、皮笑肉不笑,仿佛并没有对这些女孩评头论足似的。当然,无论是居住区还是商业区,这种注视女孩子的游戏都显示出一种男性本色。我们从未看到过任何一个女孩注视者真会靠这种方式去认识或试图结识一个女孩。
其他人也一样。广场并非结识交友的理想场所,甚至在那些最具社交性的广场上,也没有太多的交友活动发生。当陌生人相遇,最亲近的交流无非是社会学家戈夫曼(Erving Goffman)所说的那种,有礼貌的不经意。假定两个漂亮的金发女郎坐在广场的台阶上,附近的男人们通常会做出一副不经意的样子。当然,仔细观察,我们会发现,附近的男人们会悄悄瞥金发女郎几眼,下意识地捋捋头发,拽拽耳朵。
广场上总可以看到情侣。但是,并不是出现在我们预料中的地方。我们开始采访那会儿,人们告诉我们,会在背面的地方看到情侣们(还有烟民们)。然而,事情常常并非如此。情侣们会出现在大庭广众下。我们的影片上记录下来的最热烈的拥抱,都发生在众目睽睽之处,这些情侣们旁若无人。
托斯卡纳广场
有些地方可能成了不同小圈子的聚会点。有一段时间,大通广场的南墙是一群摄影爱好者的聚会点,这些家伙喜欢买新式镜头,聚在一起谈论。这种聚会点可能持续不了一季—或持续不了几年。前些时候,一个地方变成了放荡青年们的聚会场所;虽然人员换了一批又一批,但是,那里至今仍然是放荡青年们的聚会场所。
上海译文出版社
作者:威廉·H·怀特 译:叶齐茂 倪晓晖
本文编辑:王颖
【悦读城市】致力于为诸君寻求与城市相关的、国内外优秀读物并推荐给大家进行阅读学习,不作商用。感谢原文作者及出版社为此付出的辛劳,转载请注明出处。如有版权或其他问题,请与我们联系。
1.文章《【描写小城市的小说段落摘抄】王位读书城|威廉h怀特《小城市空间的社会生活》》援引自互联网,为网友投稿收集整理,仅供学习和研究使用,内容仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请点击页脚联系方式。
2.文章《【描写小城市的小说段落摘抄】王位读书城|威廉h怀特《小城市空间的社会生活》》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
相关推荐
- . 现代买票为什么带上携程保险
- . 潮阳怎么去广州南站
- . 湖南马拉河怎么样
- . 烧纸为什么到三岔路口
- . 百色为什么这么热
- . 神州租车怎么样
- . 芜湖方特哪个适合儿童
- . 护肤品保养液是什么类目
- . 早晚的护肤保养有哪些项目
- . 女孩护肤品怎么保养的最好