【森林原景的段落加批注】《失乐园》 5代经典密探场景

[夕阳]

从宽敞的落地窗看，七里海和江河岛屿的风景一览无遗。夕阳即将落在那边。昨天，当两个人来到这里时，太阳正在下山。看到像火球一样炽热的太阳逐渐沉入横跨河流的岛屿大桥旁边的丘陵。

“过来一下。”

长树一边打着凛冽的招呼，一边从床上爬起来，捡起掉在地上的睡衣，穿上，拉开窗帘。

霎时间，耀眼的夕阳进来了，照亮了地面和床头。

"正好赶上。"

夕阳正好落在江岛对面的丘陵上，天空下一片通红，天空一点一点地暗下来。

"快来看看。"

“在这里也能看到。”

赤裸的英姿飒爽的汉子怕突然看到亮光，用被子裹住全身，侧身望着窗户。

“今天比昨天更红。”

拉开窗帘后，长树回到树林边躺下。

夏天刚过，热气腾腾的雾弥漫在空气中，夕阳吸收了雾，看起来越来越大。但是太阳的底部一落在山丘上，就迅速萎缩，变成了凝固的深红色血团。

"我从没见过这么美丽的夕阳。"

夕阳残留的红光从山丘上消失后，天空迫不及待地变成了紫色，黑暗笼罩了四周。一旦没有阳光，夜晚就来了，刚才金光照耀的大海瞬间变得漆黑，只有远处强度的轮廓和海岸光一起清晰地显现出来。(美国，英国，英国，英国，英国，英国，英国，英国，英国，英国)。

[冬天瀑布]

情人节后的一个星期六，长树和林儿子一起去了日光。

张木为了满足“两个人一起看雪景”的愿望，想到了一个地方。东北和北陆太远，万一遇到大雪，可能一时回不来。而且，从周末开始，听说北陆地区有暴雪警报，决定去离东京不远的日光中禅寺湖。

十年前，长树在严冬去过那里一次，白雪覆盖的群山和幽蓝的湖水使他至今记忆犹新。

和两个英姿飒爽的人一起去那个安静的地方是多么快乐。

从浅仓到日光坐特快需要两个小时。

电车3点多到达东武阳光，从那里打车去了中宣寺湖。

汽车开着蜿蜒的“一垒保山路”上去了，高耸的山峰近在眼前，大雪纷纷降落在山上。越往高处越冷，雪花已经变成了眼珠子。

“湖周围也下雪吗？”

长树问。司机直视着窗户刷，继续向前擦，回答道。

"上面和下面可以有很大的不同."

他介绍说，中禅寺湖前面有白肌山作为屏障，可以抵御来自日本海方向的降雪，南方的降雪量较小。

“这么说吧，下雪也没多大。”

长树点点头，悄悄地抓住了凛冽的手，凛冽的儿子也紧紧抓住了他的手。

右边又来了一座山峰，好像在偷看他们俩。这就是男人山，山的雄伟面貌，真是名不虚传。

当他们看着那陡峭的山岩时，山上的朔风席卷了雪云。到了山路尽头，雪小多了，天空霎时间阴晴不定，温暖的阳光洒满了大地。

[乐华]

从三岛出发的电车也空荡荡的，经过长江、大阪、中二兹，一直开往山区。房子越来越少，满山遍野的樱花出现在眼前。大部分都被井道樱花染红，郁郁葱葱的山坡上盛开着一堆。像粉红色的花芥菜一样盛开。

“我已经想坐这种电车了。”

就像Linzi说的，电车在每一站都停，有时还要等一会儿，直到听到列车长要发车的哨声后才出发。这真是一条适合慵懒的春日午后旅行的地方路线。

电车平行于沿山边流动的河流前进。天城山脉的水流合并成狩猎夜川，流入了骏河湾。河岸上到处都是钓鱼的人。到捕香鱼的季节之前，河水清澈见底。难怪这里是著名的山地菜产地。

他们出神地望着城市中罕见的山、樱花、清流，半小时后到达了终点站修仙寺。

据说一千多年前洪波大使发现了这个古老温泉的故乡。《修禅寺物语》也记录到这里是与源氏一族有联系的地方。这里有很多温泉，所以樱花开始枯萎，花瓣散落在长长的树和凛冽的肩膀上。

提起修仙师，就会立刻想起伊兹的温泉池。事实上，公海建立的修仙寺等历史悠久的盗窃也值得一提。

从修仙寺站坐车往西南方向走，与朱红的虎溪桥过马路，几分钟后到达修仙寺。爬上正面较高的楼梯，通过散文，是被竹林遮挡的寺庙，本殿位于寺庙的最里面。

800年前，袁范来被哥哥Lai从该寺院收下了遗金，后来受到袁庆的攻击，自杀身亡。之后，赖朝的儿子赖朝的儿子赖家堂的《修禅寺物语》是根据这一悲剧写成的。稍后，北朝庭

子为了悼念儿子，在附近的山脚下修建了指月殿。

正殿宽展的屋顶，造型优美流畅，与后面郁郁葱葱的山树搭配得十分和谐，就像高贵的女性一样风姿绰约，看不到一点血腥的影子。

【半夏】

很多人对梅雨季节的轻井泽敬而远之，久木反倒很喜欢这个季节的轻井泽。因为暑假前夕，游客寥寥，被雨后的葱绿所包围的静谧，滋润了因都市生活而疲惫的心灵。阴郁的绵绵细雨，浇灌了曾经遮挡暑热、给游人以阴凉的浓密绿树，哺育了覆盖地面的青苔。

“这回我带你去一个我喜欢的地方。”

凛子开着车沿三笠大街往南去，一进入鹿岛森林边上的小路，就看到一个池塘。这就是云场池，池塘不太大，呈狭长形状。

“这个地方下雨也很有情趣的。”

正如凛子所说，茂密的树林环绕的水池，笼罩在雾蒙蒙的水汽里，就像暗沼一样飘散着妖气。

“你看，那儿有一只白天鹅。”

顺着凛子手指的方向望去，只见水面上漂浮着几只鸭子，其中有一只白天鹅。

“它老是单独待在这儿，不知道是为什么。”

凛子担心它没有伴儿，太孤单了，而白天鹅若无其事地浮在水面上，像雕塑一样。

“也许它不像你想象的那么孤独。”

久木给凛子打上伞，沿着池边继续往里走。

雨势虽小，却没有停的意思。除了他们，这静寂的池塘边一个人影也见不到。

【空蝉】

下午到达后，天还很亮，他们直接去游览了由中轻井泽经过千丝瀑布到鬼押出一带的高原秋色。

和七月的梅雨天来这里的时候完全不同，秋高气爽，晴空万里。远处喷着烟雾的浅间山隐约可见。半山腰里已是红叶点染，山脚下遍野的芒草闪着金色的光。

久木和凛子都沉默寡言，并不是心情不好，他们想要把金秋时节的自然美景都烙印在眼睛里。

随着太阳西斜，浅间山的轮廓愈加鲜明，由山脚下开始渐渐变暗，一瞬间的工夫，便只剩下了山峰顶端涌动着白云的亮色。

他们匆匆下了山。不可思议的是，在向往生的时候，容易陶醉于寂寥的秋色；而在准备去死的现在，却急于逃离这样的风景。

（以上图片选自“失乐园·伊甸印迹”绝美手绘明信片)

一场绝望的相遇，一段情如水欲如火的煎熬；爱情火花最美丽的迸发，灵与肉最难舍的挣扎；如果婚姻不是爱情的乐园，该去哪里找回失去的乐园？

                 2014中国大陆唯一授权正版

                       渡边淳一巅峰代表作

                        全译本典藏纪念版

         渡边文学权威译者竺家荣最新译序缅怀

        附赠“失乐园·伊甸印迹”绝美明信片一套

文治图书微博：weibo.com/wenzhitushu