【与法国相关的英文段落】2019研究生英语(1)真题参考答案

Section I Use of English

1.[c] few语义分析问题；这个问题调查考生前后上下文的掌握情况。第一句话表示：“今天我们生活在GPS系统中，数字地图和其他导航应用程序都可以在智能手机上轻松获得。”空格后面的语句与前面的语义方向一致，考虑到句子的without a phone，你会发现需要双重否定表达。因此，选择few以符合询问。

2.[c]执行固定组合；这个问题调查介词和on的匹配。Run on battery是指手机用电池工作。其他选项的组合为“put on(添加)”。假装制作.演奏)；Take on(负担；杰西；杰西。持有；持有。流行)；Come on(快点；开始；开始。要求上演)；语义数组不平滑，所以选择run on。

3.[b]逻辑关系；在这里调查逻辑关系。空格中的句子是".在没有电话或指南针的情况下迷路了.找不到北。我们有几种技术可以帮助你导航.文明”；因为前后句子之间是构成假设的逻辑关系，所以选择IF。其余选择：since(因为，以后)；Though(虽然)；Until(直到被取代)与语义表达不一致。

4.[d]局部语义分析问题；空白表示：“如果没有电话或指南针迷路，如果找不到北，我们有几种技巧可以帮助你导航.文明”真的，真的；符合意思表达。其余备选方案：正式；Relatively(相对)；Gradually不符合意思表达。

[一]百语义分析问题；出题处的意思表达是：“我们有一些技巧可以帮助你导航。文明”，只有back与前面的lost相呼应，所以选择Back。

6.[b] off语义分析问题；空白是“发现自己的时候。路径。但是完全.的

地区。必须回答两个问题。在这个特别的地区，什么.是下坡吗？最近的水源在哪里？”。

因此，根据句子的意思，off(远离，离开)与句子的意思一致。其他选项：onto(上图).上面；上面。右边.理解)；Across(通过，穿根)、alone(独白，单独)，所以off；

7.[d]联阿援助团语义分析问题；根据出题处的意思表达：“发现自己的时候，路径。但是完全.不是领域。”，意思的和谐，unfamiliar更符合。其他选择：unattractive(无吸引力)；

Uncrowded(窄而宽)；c选项unchanged(未更改，未更改)；不符合意思表达。

8.[c]魏意义分析问题；根据出题处的语境，“你要回答两个问题：在这个特别的领域，哪个是.是下坡吗？最近的水源在哪里？因此，只有way符合要求。其他选择：站点(站点；位置；位置。地点)；要点(要点；得分标点符号)；地点(地点；居住地座位)，与句子的意思不一致；

9.[a] so逻辑关系问题；出题文说：“住在山谷里的人基本上需要淡水。下山顺着水走，就能发现人类的踪迹。”这里语义逻辑明确考察因果逻辑关系。所以so，其他选项：选择是。Instead(取而代之)；贝西德斯(也)；不符合文章的意思。

10.[d] eventually语义分析问题；出题文是".如果你下山顺着水走，你就会发现人类的踪迹。”提到了。只有eventually(最后)符合题目要求，意义顺利。其他选择：立即、立即；Intentionally(故意，故意)；Unexpectedly(意外)；不符合意思表达，排除在外。

11.[a] surprised语义分析问题；出题文说：“如果以前去过这里，一定要注意熟悉的景象。或许.快速识别特征明显的石头树或树，唤起你的记忆。”这里只有surprised符合标题要求。其他选项带有明显的贬义色彩，因此不合适。

12.[b]期权语义分析问题；文章的第一段提到：“如果没有电话或指南针，迷路了，找不到北方，就会有帮助你回到文明社会的技巧。”这里调查的地方是前面提到的“另一个.登上高处寻找人类居住的象征。”(约翰f肯尼迪，《美国电视剧》，《战争》)只有Option(选择)符合句子的意思和情感色彩要求。

13.[d] for example逻辑关系问题出题文的前后结构抽象为具体的例子关系。(前面提到的“另一种选择是找到人居住的标志”，与后文的look for signs形成抽象的过程)所以For example选择。

14.[c]斑点语义分析问题；这个问题要利用前面的意思内容和逻辑关系来辅助问题。这里要填的动词和look for的意思差不多，所以选择spot(发现)符合意思表达。其他选项：bridge(桥接、转换)；Avoid(避免、消除)；Separ

ate（分开）；不符合语义要求；

15. 【B】through词义辨析题；分析：本题为语义题及固定搭配题，考查carve与woods之间的关系，根据常识可知，路应该是穿过森林开凿出来的，故本句意为穿过森林开凿出的公路，故B选项through为正确答案。

16. 【D】breaks语义辨析题；本题为语义题，根据上一句信息，因为人为原因而造成的gaps in the tree line，不难判断，朝着有树木缺口的地方走，就能找到出去的路，故D选项breaks为正确答案。

17. 【A】artificial词义辨析题及逻辑关系题；因题干中such as表示举例关系，故我们首先根据例子信息可以判断文中fires and streetlights可以确定火与街灯的共同特征是人造光源，故本题A选项artificial为正确答案。

18. 【A】Finally 语义题；文章后面指出假设你在人类常去的地方迷路，寻找我们在地面上留下的······，因前文已经举例说明了几种情况，如当你在一个并非完全不熟悉的环境中迷路······，可知此处应是最后一种假设情况，故本题A选项finally为正确答案。

19. 【B】mark词义辨析题；根据常识，在人类常去的地方，地面上必定有很多标志，故寻找我们在地面上留下的标志，在此处更符合文意，故本题B选项marks为正确答案。

20. 【C】lead词义辨析题；道路上的树皮刻痕、轮胎印和其他特征能够指引你去有人烟的地方，此外，本题处的单词应该与前文中的navigate同义，故本题C选项lead为正确答案。

Section II Reading Comprehension

Part A

Text 1

21.【A】enhance banker's sense of responsibility；细节题。题目中明确出题段落（According to Paragraph 1）及相应的信息点（one motive in imposing the new rule），因此，答案来源句则为第一段的第三句（The main purpose of this “clawback” rule is to hold bankers accountable for harmful risk-taking and to restore public trust in financial institution这个规则主要目的是让银行家为不良风险负责以及修复公众对金融机构的信任），那么答案基本就很容易提取出来。选项中的“sense of responsibility”则对应到句中的“enhance banker's sense of responsibility（增加银行的责任感）”；而其他的选项则与最佳选项无缘，在定位区间中没有相应的对应信息。

22.【D】 "short-termism" in economic activities；细节题。题干中的定位信息在“Alfred Marshall”上，直接定位到第二段的第二句“He quotes a giant of classical economies, Alfred Marshall, in describing this financial impatience as acting…”，定位信息里的“this financial impatience”则是回指第二段首句的“Short-termism”，故信息点则为“Short-termism”，所以最佳选项则为"short-termism" in economic activities，而其他选项在定位信息中未提及；

23.【B】 adverse；细节题。此题的定位信息为题干的“transient investment”，直接定位到第三段的第二句“Transient investors, who demand high quarterly profits from companies, can hinder a firm’s efforts to invest in long-term research or to build up customer loyalty”，从四个选项的褒贬正负来看indirect、minimal 和temporary为中性的表述，只有B选项的adverse为明确的负面表达，意思为“不利的”，与原文中的“hinder”（阻碍打扰）对应上。

24.【C】the approaches to promoting "long-termism" ；例证题。根据题干的具体信息定位，美国和法国的例子是用来支撑什么论点。原文的第五、六段则提供了具体的信息，第五段中美国延迟发放才上任一年左右的高管绩效津贴，继而促进缓解“短期主义”盛行的现状；第六段则提及在法国持股两年以上者拥有更大的选票权。所以，最佳选项应为“促进长期主义的方法”，与原文一致；

25.【B】Patience as a Corporate Virtue；主旨题。题干中的title为标题题的信息，所以此题考查的是文章的主旨大意；B 选项里的patience可以对应到全文中反复出现的主题词“short-termism”和“long-termism”，corporate本身在文章中出现多次，所以B 选项则为最近标题，体现主旨大意；其余选项均不能概括全文，故排除。

Text 2

26.【D】The influence of consumer culture；细节题。根据题干中的关键词grade inflation 可以定位到首段第一句话，此句话的句子主干：“Grade inflation is often considered a product of a consumer era in higher education.” 题干中的be regarded as对应原文中的is considered，题干中的the cause of（后边接结果）与原文中的a product of （前边接结果）都表示因果关系。选项D中consumer是原文中的复现，其他选项都不具备干扰性，因此答案选择D。

27.【A】To help freshmen adapt to college learning；细节题。根据题干中的关键词，我们只能定位到文章的第二段，但是第二段讲的是grade forgiveness具体是什么，并没有提及它的目的，然后接下看第三段的首句，出现了this little-known practice指的就是grade forgiveness。而且题干中的the original purpose对应原文中的在第三段第二句话: “When this practice first started decades ago, it was usually limited to freshmen, to give them a second chance to take a class in their first year if they struggled in their transition to college-level courses.”选项A中的freshmen是原词复现，help是对应原文中的give them a second chance，adapt to对应原文中的struggled in their transition to，college learning对应原文中的college-level courses。因此答案为A。

28.【A】obtain more financial support；细节题。根据题干中的关键词paragraph 5、grade forgiveness和colleges可以定位到第五段的第一句，即grade forgiveness能够满足学生的需求，但是对应选项并没有对应的答案，所以接着往下看，提到了国家基金与他们的成功有关，得到更好地分数意为这拿到更多的钱。选项A中的financial support指的就是state funds。因此答案为A。

29.【C】to be identical with each other；猜词题。根据题干，可以定位到第六段最后一句话：“On this, students’ and colleges’ incentives seem to be aligned.”所以解题的关键是找到this指代的内容。This指代的是前一句话，即：因为学生和家长都希望通过大学学历来找工作，所以学校的最佳利益是尽可能地把学生培养成有能力胜任的人，或者至少看起来是那样。由此可以的出学生和学校的目标是一致的，选项C中的be identical with表示的是与……相同，因此答案为C。

30.【B】analyzing the causes behind it；主旨题。题干的字面意思是作者是通过什么样的方式来检验grade forgiveness的实践操作，但是是考查文章的主旨，属于主旨题。阅读每段的段落大意句，可以得出文章主要讲解的是grade forgiveness的原因。因此答案为B。

Text 3

31.【C】involves some concerns raised by AI today； 通过题干Mary Shelly’s novel Frankenstein及题文同序原则可定位至文章第一段，在该段尾句,fiction that would foreshadow many ethical questions to be raised by technologies yet to come. 此句中 ethical questions 可同义替换题干中的concern。故C为正选。

32.【D】is too limited for us to reproduce it；观点细节题。可通过关键词consciousness 回文定位至原文第2段尾句部分：we are just in a situation where there are no good theories explaining what consciousness actually is and how you could ever build a machine to get there. 可知我们将意识注入机器的能力是有限的，因为没有好的理论可以解释。

33.【B】is still beyond our capacity；根据题干关键词可定位至文章第3段,AI “vision”today is not nearly as sophisticated as that of to anticipate every imaginable driving situation is a difficult programming problem.该句说到：当下，人工智能的思维还不能达到人类的精密程度，去让机器去预设每一种驾驶情形是一个困难的编程问题。由此说明，去解决人工智能所带来的道德问题，是在人类的能力范围之外的。

34.【A】affirmation；态度题 ，根据题干中的 the author’s attitude ,Google’s pledges.回文定位到第八段，，开头while转折，while the statement is vague, 与vague相反的即是观点，所以表示正向情感的词即是正解。affirmation表示确定。

35.【C】Frankenstein, the Novel predicting the Age of AI；主旨题。本文首段通过引用Mary Shelley的书引出本文要探讨的话题新技术所引发的道德问题。特别是在最后一段指出AI所涉及的道德问题已经触手可及。全篇复现了AI和conscience这两个关键词，所以答案选C

Text 4

36.【C】 make more online shoppers pay sales tax；本题为细节题，根据题干关键字“the Supreme Court decision Thursday”定位到原文第一段“States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that …”前半句已经明确提出各州的在线购物可能要交税，对应选项C，原词“ online”加“ shoppers”对“purchase”的同义替换。其他三个选项均为提及。

37.【D】were considered up favorable by states；根据题干“learned”可知本题为推理题，根据关键字“the overruled decisions ”定位到原文第二段的两句，大意为“州政府抱怨以前的政策使每年税收损失惨重，因此以前的政策很难再收取网上营业税”两句表示出的意思都是对州政府的不利，对比四个选项，得出答案D,州政府认为原政策对州会不利，因此驳回这项决定会对州有有利，为正话反说。

38.【C】harmed fair market competition；本题为细节题，根据题干关键词“Justice Anthony Kennedy”“the physical presence rule”定位到原文第四段的第二句和第三句，大意为实体店规定导致州政府税收亏损，接着下一句Kennedy wrote that the rule “limited states’ ability to seek long-term prosperity and has prevented from on an even playing field.”该规定限制了州政府长期繁荣，并妨碍市场参与者参与公平竞争。对比四个选项，D选项为“破坏了公平市场竞争”和原文“competing”“ market participant”一一对应，为正确答案。

39.【B】Big-chair owners；根据题干“likely”得出本题为推理题，利用关键词“welcome the Supreme Court ruling”定位到原文第五段第一句“ The ruling is a victory for big chains with a presence in many states, since….”对于大公司来说这项规定是一种胜利，因为…，只需找到关键词 “big chain”即可选出B选项：大型连锁公司。

40.【D】cities some cases related to it and analyzes their implications；本题为主旨题，需找出作者的相应观点与论证，根据题干关键词In dealing with the Supreme Court decision Thursday”回顾每段首尾句，推测每段大意，第一段讲述最高法院通过了征收在线营业税的决定，第二段介绍之前的裁决及后果是对州政府不利的，第三段介绍了原来裁决涉及到的案例，第四段陈列了法官的观点，即以前的裁决是有问题的，第五段主要讲述新判决会对大型连锁超市产生有利的影响，第六段讲述新裁决对州外卖价的影响，第七段表示新的判决得到零售界的肯定，因此本文的思路为：首段引出新判决，二三四段列举相关案例，五六七段对其影响进行讲述，对比四个选项，得出D:作者在讲述这个判决时引用了相关案例并分析了他们的影响。

Part B

E D G B A

41. E [In his 1936 work How to Win Friends and Influence People , Dale Carnegie wrote: “there is only one way…to get the best of an argument-and that is to avoid it.]

段落排序解题若首段未给出，首先需要大家通读全部选项首句话，本句首句话中的句间衔接关系排除选首段。本篇文章中，A选项第一句话中含有指代关系词these 故根据该词确定本选项直接排除，B选项有of cause衔接上下文的词出现，D选项可以作为首段的可能选项，E选项也可以作为首段的可能选项，G选项首句中含有better way比较级，故本题的答案应在D或E选项中得出，根据D选项人物Carnegie和E选项人物Dale Carnegie的名称特点，可以得知首次出现应为全名形式，故本题的答案应为E选项。

42. D [Carnegie would be right if arguments were fights, which is how we often think of them.]

首段为Carnegie的观点信息，故下段复现应为该人物的观点承接，故通过扫读剩下的选项可知该题只有D选项可以承接。

43. G [There is a better way to win arguments. ]

该题上一段最后一句话为“None of these tricks will help you understand them, their positions or the issues that divide you, but they can help you win — in one way.”可知these tricks是对上文信息的否定，下文应该复现win arguments的肯定的表述，根据选项分析可知G选项首句There is a better way to win arguments.正好与F选项尾句形成首尾衔接。

44. B [Of course, many discussions are not so successful. Still, we need to be careful not to accuse opponents of bad arguments too quickly. ]

该题上段为G段，尾句讲述的是 Now we can understand each other’s positions and recognize our shared values, since we both care about needy workers. 而根据衔接可确定G段讲述的是成功的讨论，B选项首句not so successful正衔接上文，转折讲述不成功的案例。

45. A [These tools can help you win every argument–not in the unhelpful sense of beating your opponents but in the better sense of learning about the issues that divide people. ]

上段C选项中 Next time you talk with someone who takes a stand, ask them to give you a reason for their view. Spell out their argument fully and charitably. Assess its strength impartially. Raise objections and listen carefully to their replies.最后这几句话主要讲的是有关于谈话的四种手段，正好与A选项首句中的These tools 形成呼应关系，故本题答案应为A选项。

Part C

Translation

(46) There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.

考点：there be句型、定语从句、状语从句、词义选择

结构分析：含有定语从句和状语从句的复合句。句子主干为：There is a great deal of this kind of nonsense. in the medical journals为介词短语作状语修饰主干内容，其中名词journals又带有一个由which引导的定语从句，which 指代nonsense, 而定语从句中又含有一个由when引导的状语从句，从句层层包裹，形成复合句，翻译时注意理清从句间的关系。

参考译文：医学期刊中由很多类似的无稽之谈，这些说法一旦被广播公司和新闻媒体报道，就会引发健康恐慌和短暂的饮食热潮。

(47) Nowadays anyone applying for a research post has to have published twice the number of papers that would have been required for the same post only 10 years ago.

考点：分词短语作定语、被动语态、比较结构

结构分析：含有分词结构和定语从句的复合句。句子主干为：nowadays anyone … has to have published twice the number of papers….其中，“applying for a research post”为现在分词短语作定语修饰anyone,“that would have been required for the same post only 10 years ago”为定语从句修饰papers, “twice the number of…”为比较结构。

参考译文：如今，任何申请研究职位的人都必须发表两倍于10年前同一职位所需的论文数量。

(48) Attempts have been made to curb this tendency, for example, by trying to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant’s papers.

考点：被动语态、插入语、介词短语作状语、词义选择、语序调整

结构分析：本句为主谓结构的简单句。句子主干为：Attempts have been made….其中，“to curb this tendency”和“by…”分别为不定式短语和介词短语作状语修饰句子主干内容。

参考译文：人们已经做出努力来遏制这种趋势，例如，将质量和数量标准纳入申请者的论文评估中。

(49) This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications, or get associates to do so for them in return for similar favours.

考点：状语从句、虚拟语气、同位语从句

结构分析：本句为含有状语从句的复合句。主干为：This would be reasonable…；“…that scientists can…”为that引导的同位语从句解释说明fact内容。“arrange to cite ….“和”get associates to do so…“为动宾结构并列和前面名词scientists构成主谓宾结构。

参考译文：如果不是因为科学家们可以很容易地在未来的出版物中引用自己，或者让同事为他们这样作以换取类似的好处，这将是合理的。

(50) If we are serious about ensuring that our science is both meaningful and reproducible, we must ensure that our institutions encourage that kind of science.

考点：状语从句、宾语从句

结构分析：本句为含有状语从句和宾语从句的复合句。主干为：…we must ensure that…其中，“if we are serious about…”为条件状语从句，“ensuring that …”为现在分词结构作介词宾语；“…that our institutions encourage that kind of science”为ensure引导的宾语从句。

参考译文：如果我们确实要保证我们的科学既有意义又可再生，那么我们必须确保我们的机构鼓励这种科学的进步。

Section Ⅲ Writing

Part A

【参考范文】

Dear friend,

I am greatly pleased to receive your letter and I am writing to you to express my sincere hope that I can offer you some details about the project of Aiding Rural Primary School, the details are as follows.

In the first place, the aim of this project is to help rural children in a poor financial condition to improve their English, which needs you make an English teaching plan in advance. In the second place, this project will be held at June, lasting about 15days, therefore it is essential for you to prepare some clothes and daily nece the last place, importance should be attached to the role played by the language due to the fact that there is a few people understanding English, which needs you are capable of speaking basic Chinese.

I wish my introduction could satisfy your requirement, and look forward to discussing more details with you.

Yours Sincerely,

Li Ming

【参考范文译文】

亲爱的朋友：

我很开心收到你的来信，我写这封信主要是为你详细介绍一下关于“援助乡村小学”项目的信息，细节如下：

首先，这个项目是为了帮助乡村家庭条件不好的孩子提高他们的英文水平，需要你提前做一份英语教学计划，其次这个项目将在6月进行并将持续15天，因此你需要准备一些衣物和日用品。最后，由于当地的人基本不懂英语，所以你最好学习一些汉语的基本表达。

我希望我的介绍回答了你想知道的问题，期待和你讨论更多的细节。

你最真挚的，

李明

【题目点评】

今年的小作文考得主要是关于一个项目的介绍，并给这位志愿者回信，那么这篇小作文可以写介绍信，在之前的考试中也有类似的话题，所以构思上还是很容易的。第一段主要表达一下自己收到来信的心情并表达一下自己这封回信的目的，第二段可以展开对项目进行介绍，比如项目的目标、背景、时间或者地点等，也可以拓展一些自己会写的内容，第三段就是常规的客套，希望这封回信能帮到对方或者在未来能与对方进行进一步的讨论。只要你有作文框架和思路，这篇作文还是很容易拿高分的。

Part B

【参考范文】

The cartoon provides us with a thought-provoking scene: two men are climbing a hill, but one of them desires to give up due to tiredness, while the other one encourages him to keep going.

Undoubtedly, the cartoonist aims at reminding us of the significance of persistence. At the top of the list, we should attach importance to perseverance mainly due to that it can enable us to ameliorate ourselves so we can be qualified for future career promotion, and be ready for meeting the forthcoming c’s more, we ought to place a high value on the role played by persistence in personal growth. Put it another way, in this ever-changing world, perseverance is to personal growth what water is to fish. To sum up, if persistence misses our attention in any possible way, we will suffer a great loss beyond imagination.

Hence, it is vital for us to derive positive implications from the above cartoon. For one thing, we should frequently use it to enlighten the young. For another, we should cultivate the awareness of teenagers that it is very vital to keep going toward our goals. Only by doing so, can we become winner in the face of difficulties.

【参考范文译文】

这个漫画给我们呈现了一个发人深思的情景：两人正在爬山，但是其中一个人因为疲劳想要放弃，而另一个人鼓励他继续下去。

毫无疑问，图画的作者旨在提醒我们坚持重要性。首先，我们应该重视坚持，主要是因为坚持可以让我们完善自身，这样我们未来才有资格得到职业生涯的进步，才能做好准备迎接以后的挑战。另外，我们也应该重视坚持在个人成长方面的作用。在这个多变的时代，坚持对于个人成长就像水对于鱼一样重要。 换言之，如果我们以任何可能的形式忽视坚持，我们将遭受非常巨大的损失。因此，从以上图画中得出积极的含义非常重要。一方面，我们应该经常用它来启迪年轻人。另外一方面，我们应该培养青少年重视坚持的意识。只有这样，我们才能成为困难面前的赢家。

【题目点评】

一方面，“坚持”这个话题可以说是考研英语写作传统话题，早在2004年就考过坚持题材的漫画：“终点又是新起点”，今年的考题再次验证反复研读真题的重要性；另外，坚持话题宏观上属于个人成功品质类话题。另一方面，这次作文的难点主要集中在图画描述和主题词的书写上，只要考前安心备考的同学都能顺利作答。整体而言，2019考研英语（一）大作文属于难度适中的题目。