翻一番——翻一番是几倍?

【南方+7月14日讯】据美国媒体报道，在经历了数月的下降之后，美国的新冠疫情曲线再次上升，在过去三周里，每天的新增病例数量翻了一番，这是由快速传播的Delta变种、滞后的疫苗接种和7月4日的集会所推动的。

据约翰斯·霍普金斯大学的数据显示，7月12日，确诊病例从6月23日的平均每天1.13万例上升至约2.36万例。除缅因州和南达科他州外，其他州的病例在过去两周里都有所上升。与此同时，Delta变种在新增病例中所占的比例越来越多。

圣路易斯华盛顿大学医学院传染病科主任比尔·鲍德利博士说：“我们正在密切关注7月4日独立日之后的病例情况，这肯定不是巧合。”

根据美国疾控中心的数据，在全国范围内，55.6%的美国人至少注射过一剂新冠病毒疫苗。人均病例两周内增幅最大的5个州的疫苗接种率都较低：密苏里州为45.9%，阿肯色州43%，内华达州50.9%，路易斯安那州39.2%，犹他州为49.5%。

报道指出，即使考虑到最近的病例激增，美国的病例也远未达到1月日均25万例的峰值。在整个冬天的平均单日死亡人数超过3400人之后，目前平均每天死亡人数在260人以下，这证明了疫苗可以有效地预防那些碰巧被感染的人出现严重疾病甚至死亡的情况。

与此同时，密西西比州的卫生部门开始在其Facebook页面上屏蔽有关新冠疫情的帖子，原因是有关新冠病毒和疫苗的虚假信息增多。而密西西比州的疫苗接种在全国排名倒数第一。

密西西比州官员还建议65岁及以上的人和那些患有慢性疾病的人远离大型室内聚会，因为在过去三周内住院治疗人数增加了150%。

奥马哈的内布拉斯加医学中心大学全球卫生安全中心负责人詹姆斯·劳勒博士说，戴回口罩和限制集会会有所帮助。但他承认，大多数感染率较高的地方“正是全国不想做这些事情的地区”。劳勒警告说，英国正在发生的事情是对美国即将发生的事情的预演。

美国总统拜登正在为让年轻人接种疫苗的努力注入明星效应，18岁的女演员、歌手和作曲人奥莉维亚·罗德里戈将于当地时间7月14日会见拜登和福奇博士。虽然拜登政府已经成功地为很多美国老年人接种了疫苗，但年轻人仍不觉得需要迫切接种疫苗。

根据Worldometer实时统计数据，截至北京时间7月14日6时30分左右，美国累计确诊新冠肺炎病例3479.9030万例，累计死亡62.3356万例。与前一日6时30分数据相比，美国新增确诊病例4.64万例，新增死亡病例404例。

校对：曾慧雯