〔曾钰成〕曾钰成特赦暴徒

本网讯：7月21日，香港书展举办“曾钰成的英语人生”讲座，推介新书《英语·人生 曾钰成》，主讲曾钰成在讲座中分享人生趣事，与詹德隆对谈。

曾钰成，现任香港行政会议成员及第四届香港立法会主席。生于广东广州，籍贯广东顺德，毕业于香港大学数学系，曾任香港培侨中学校长，现为培侨书院和培侨中学的校监以及培侨小学的校董。

作为香港立法会主席，曾钰成的政治人物身份备受关注。从读书成长到从政，英语都与他的生活紧密相连。曾钰成与英语的故事自孩童时期便已开始。小时候，资源来之不易，曾钰成的父母很重视读书，对曾钰成的管教也较严格，常要求他背熟全部科目，令曾钰成背到忍不住流泪，常常以哭鼻子收场。而英语书则为他带来了难得的片刻欢愉。

曾钰成在香港书展。刘晓欣/摄。

回忆学生生活 感激老师独特的教学之道

曾钰成与詹德隆在中学和大学期间都念同一间学校，中学是圣保罗书院，曾钰成读理科，詹德隆读文科，后在香港大学詹德隆读英国文学，而曾钰成则研究数学。虽非严格意义上的同窗，两人之间的交集也颇深，每每忆记起学生时期的往事，两人都是交谈甚欢。

身为英语专家的詹德隆夸赞曾钰成不仅数学好、中文好，英语成绩也非常优秀。特意指出书中收录的一篇曾钰成在中三时写的一篇英语作文非常优秀。并称如果读者不用查字典便可看毕全文、理解其中的感触与情怀，那么其英语造诣必定是非常之高。詹德隆说，英文能写得像曾钰成这么“洒家”的，没见过多少个。

谈及学生期间的英语学习，两人都回忆起了中学的英语老师John Eynon，称其为圣保罗书院的传奇人物。John Eynon是爱尔兰人，在曾钰成眼中，他是一个“出格”、“突破规矩”但有非常“有料”的老师。其教学方法非常独特，甚至可以说与传统的教学格格不入。在课堂纪律方面，曾钰成笑说上John Eynon的英语课时课室总是非常吵闹，同学们大声说笑，整个班似是乱作一团，常常引得隔壁班的老师过来查看。在指导学生写作时，John Eynon也有自己的一套做法。曾钰成回忆起一次写英语作文，满分是20分。但最后卷子发下来，老师竟然给他评了47分。曾钰成去问老师原因，老师却理直气壮地回应，他认为曾钰成的这篇作文就是值得这么高分，还称拿去做大学论文也够格了。曾钰成非常惊讶，至今仍记得那篇作文的内容。异于常人、不走寻常路的教学方式，不修边幅的着装风格，这一位老师似是不够规矩，但却以其独特的方法激起学生对英语学习的兴趣和热情。曾钰成感恩老师教学之道以及在英语学习路上的启蒙。

重视文法规律 诉诸权威很必要

谈及英语的学习和应用，曾钰成认为现今的英语教学对文法规律重视不足。关于这一点的看法与詹德隆的想法略有不同。詹德隆认为只要记住英语用法中那1%的例外情况，便可对英语大致掌握完全。而曾钰成则提出，虽然英语文法中存在部分例外情况，但归根到底始终离不开基本的语法规律。在学习英语的过程中应当理解好基本的定义和固定规律才再继续向外延伸。曾钰成提出“学英文有usage的情况”，很多固定用法是无法解释的，是由文法家们从千变万化的英语使用中提炼出来、抽象出一条条基本的规律，是需要我们去记住的。

曾钰成的办公室有许多厚重的英语辞典，每写成一篇文章他都要确保单词使用正确，全部遗漏都要查阅明白。主持人直言这样的细致让身为编辑的自己都觉得汗颜。曾钰成听罢便笑笑否认，笑言自己办公室上的字典其实都是摆设。不过其实曾钰成对于自己对待文字“锱铢必较”的态度却是非常坚定。他重视诉诸权威的必要性，称除非是有100%的确定，都不敢轻言自己的所知所言是完全正确，亦不敢认为自己了解通透。关于阅读，曾钰成坦诚如今已经少买实体书，“我真正的书架其实是在手上的电话内”。虽然不再翻阅大块头的纸质字典，曾钰成仍然经常通过手机查资料，一旦有一些未曾听闻的言论知识就会立即上网翻查了解。他说，“字典对于我们的学习、运用是非常重要的。”

曾钰成的言语充满幽默感，回忆往事时的描述充满电影感、画面感，现场的观众总是不时便被其言谈逗笑。“幽默”一词直接音译于英文“humor”。曾钰成认为“humor”是语言的智慧，它是一种修养的体现，而非技巧的运用。言行谈吐中透露的“humor”不同于谐星的搞怪，它是人的心态表现，个人的涵养实质。他建议可多用“humor”的角度去看待事物，去化解一些负面的情绪或是尴尬的场面。

《英语·人生 曾钰成》图书封面。刘晓欣/摄。

《英语·人生 曾钰成》是牛津大学出版社“阅读英语系列”的第三本书。2014年，牛津走访十三位杰出人物，出版《英语人生》，曾钰成便是其中的一位。后牛津选择部分人物进行深度访谈，独立制作成书，推出“阅读英语系列”，旨在鼓励读者“学好英语、开拓眼界、丰富人生”。

该书共分为六个章节，以孩童时期的“寒窗苦读终出头”为始，讲述曾钰成从狮子山下的清贫毛孩成长为成绩拔尖的名校高材生，成为学校校长、立法会主席的经历与故事。英语，对曾钰成的成长影响巨大，对英语的热爱也成为其人生中一件美好而重要的事。

（文/刘晓欣）