关于荷兰自行车狂欢节是什么时候，你需要知道这些关于荷兰狂欢节你不能不了解的十一件事

请关注荷兰，从关注日网荷兰开始！

2019荷兰狂欢节本周末正式开始。官方公布的狂欢节时间是3月3日至5日，但喜欢狂欢的荷兰居民怎么能错过本周五和周六呢？Brabant的许多居民已经从本周五开始换上节日服装，上街开始了狂欢节热身活动。(莎士比亚、布拉班特、布拉班特、布拉班特、布拉班特、布拉班特、布拉班特、布拉班特、布拉班特、布拉班特)

作为荷兰年度最盛大和热闹的节日之一，届时荷兰东南中部等地区城市将被各种奇装异服，游行花车，音乐啤酒覆盖，欢天喜地的盛会将会持续沸腾3天3夜。但对于荷兰狂欢节您又了解多少呢？我们来说一说关于狂欢节您不能不知道的十一件事儿：

1、Carnaval这个词是什么意思？

关于Carnaval狂欢节这个词语一种的解释是：“嘉年华”源自拉丁语“carne vale”，意思是：告别肉食。

《圣经新约》中有一个魔鬼试探耶稣的故事，说的是魔鬼把耶稣困在荒野，40天不给耶稣吃东西。耶稣强忍住饥饿，战胜了魔鬼的诱惑。后来为了纪念耶稣在这40天的荒野禁食，信徒们把每年复活节前的40天时间作为自己斋戒和忏悔的日子。

另一种解释是拉丁文：“carrus navalis”(船车)，如今就被引申过来在狂欢节期间的各种花车穿过街道的游行。狂欢节最初是一个异教徒的欧洲版春节，也被视作一个神圣的仪式。

然而，当今的嘉年华更多地抽离了宗教，被赋予了更多的狂欢和喜庆之意！

2、狂欢节和数字11有什么关联？

狂欢节（嘉年华）和数字11密不可分。

想想每年从11月11日开始为来年狂欢节作策划准备；想想狂欢节的组织委员会由11人组成；想想很多狂欢节活动每小时或者半个小时开始进行大约11分钟；想想狂欢节活动以11年为一次大庆的日子。

11，在西方传统上代表傻瓜和疯子，而这3天人们可以抛开世俗的束缚，尽情狂欢，做一个放飞自我的疯子。

另外，数字11由两个1组成，代表平等。狂欢节里每个人都穿着打扮得一样花枝招展，因此穷人和富人之间的差异消失，人人平等。

3、狂欢节前的“权力移交”

在荷兰狂欢节有一个十分有趣的习俗，就是在狂欢节开始，所在城市的市长、镇长或者村长们会把象征权力的项链，或者象征城镇的钥匙在周五或者周六移交给负责狂欢节期间一切活动的“de leutvorst”（狂欢节的王子或公主）。这位由民众们推举出来的“王子”或者“公主”将在狂欢节期间和他的疯狂臣民们一起控制着整个城市。被推举为狂欢王子或公主当然是一件非常风光的事儿。

狂欢节最后一晚也就是星期二晚上，狂欢派对将通过大量仪式与本届活动说再见，其中最有特色的活动是通常以点燃稻草娃娃的形式来庆祝本次狂欢活动的圆满成功。在这之前，孩子们有时会举行灯笼游行，或者举行一场邀请王室也一起参与的演唱会。从前，教堂使用稻草娃娃的灰烬在信徒的额头上画上十字架。今天，享用鲱鱼（haring）仍然是狂欢节必不可少的传统习俗之一。

4、布拉班特狂欢节庆祝活动的起源

布拉班特（ Brabant）的当代狂欢节也被称为勃艮第（Bourgondische） 狂欢节。这种形式的方法最初是一个乔装打扮的食品节，人们可以在节日上互相嘲笑。即使在Gouden Eeuw黄金世纪到第二次世界大战期间，虽然因为新教的兴起曾经在某些地区被禁止了一段时期，但是狂欢庆祝活动实际上未曾终止，在布拉班特的狂欢活动中，质朴的农民装束荷人打扮，仍然是最知名的。

勃艮第狂欢节的其他特点是在狂欢节期间给城市改名的传统。如Breda（布雷达）被称为Kielegat ，而Roosendaal 易名为Tullepetaonestad，Den Bosch改作Oeteldonk等。选择一年一度的狂欢节座右铭通常也是勃艮第的传统，这些格言经常被当地游行的参与者用作他们制作花车和服装的灵感。

5、狂欢节持续多久？

以前天主教徒必须禁食四十天，只有在周二晚上，他们可以不遗余力地享受喝酒和美味佳肴。如今狂欢节则被归档到周日到周二，整个活动持续将近半个星期。但在许多地方，狂欢节从周五就提前开始。

6、为什么人们在狂欢节期间盛装打扮？

随着天主教信仰的兴起，教会禁止异教徒的节日。然而人们为了可以继续庆祝狂欢节，他们乔装打扮，穿上奇装异服，在脸上涂上厚厚的油彩，这样就不容易被别人认出来。狂欢的时候无论是奴隶还是公爵，人人平等。

每年你都会看到狂欢节服饰的变化，各地狂欢节服饰也有各自的特色和讲究。例如，上文所说的在Prinsenbeek（Boemeldonck）传统的农民装扮很受欢迎。而在你可以经常在Den Bosch（Oeteldonk）看到当地的狂欢节颜色为红色、黄色和白色。Bergen op Zoom则加入了很多窗帘作为服装的主打元素。

7、狂欢节问候'Alaaf'来自哪里？

口号“Alaaf”源自科隆狂欢节传统。在狂欢节期间，这是一个欢乐的呐喊和问候用语。人们还会用用右手的指尖触摸左脸的太阳穴的动作来辨认一个人是不是喝醉了。

在荷兰的许多地方人们常常使用“ alaaf”互相问候，但在Bergen op Zoom（Krabbegat），Roosendaal（Tullepetaonestad）和Den Bosch（Oeteldonk）这个词却是禁忌。在Bergen op Zoom和Roosendaal，庆祝节日互道“Agge mar leut et”，而Denbosch再见的时候则互道 “Houdoe”。

8、为什么在狂欢节期间举行游行活动？

游行的传统来自科隆。据称科隆在 1823年举行了第一届狂欢游行，之后在法国占领以及普鲁士统治时期游行活动继续保持并流传下来。

如今，每年每个城市狂欢节都会举行符合自己城市传统特色的游行，届时，男女老少纷纷涌上街头，身穿盛装，观看游行。一般是乐队走在游行队伍最前列，紧随其后的则是反映历史、宗教和现实主题的大型花车。游行，大型音乐会，舞会，整个城市欢天喜地，好不热闹。

9、de term dweilen “扫荡”一词来自哪里？

Dweilen在荷语中是用拖把拖地的意思，这里我们可以理解为“扫荡” 。这个词在Brabant狂欢节时期被庆祝节日的人们广泛运用，指的是大家约好从一个酒吧到酒吧去扫荡，尽情享受音乐和啤酒，由此狂欢节的狂热程度可见一斑。

10、荷兰狂欢节活动最丰富的四大城市

庆祝狂欢活动最丰富、规模最大的非这4个荷兰城市莫属： Breda(Kielegat)、 Maastricht( Meestrech)、Den Bosch( Oeteldonk)和Eindhoven(Lampegat)。

11、狂欢节只在荷兰庆祝吗？

不，当然不是。狂欢节是以天主教为主的国家和地区的一个重大节日，如今已经不再是纯碎的宗教节日。从欧洲到非洲，以及世界各地，包含了丰富历史内涵和民族特色的狂欢节已然成为一个世界性的风潮。比利时的班什，法国尼斯，德国科隆，意大利威尼斯的狂欢节则被誉为欧洲四大狂欢节，声名远播，每年吸引着世界，特别是欧洲各国游人前往参加和观看。（图/文 胡擂擂）

推 广