前面的路很长,幸好大家都和我同行。

昨天刷屏,今天打脸,奥迪翻车了。

今年5月21日,24节气的小满。奥迪发布广告,邀请超级明星刘德华。那个“小满湾”的人生境界,获得了展望的称赞。

我数了数,朋友圈里转动这段视频的人有几十个。普遍的观点是:

“内容、画质、意义、氛围感都很好,正能量十足,文案创造力满分。”

来源:捕获“奥迪广告”视频

据统计,该广告在视频号码转发点共有10万多人,在抖音(抖音)上接近500万人,项目一度上了热搜。

但是昨晚,拥有300万粉丝的大V北京大学曼高表示,该文件涉嫌剽窃。

图源:捕捉“北京大学满洲”视频。

所以奥迪的“小满”广告被推翻了。谁认为这个文案想法是抄袭的?

江郎才尽,谁做错了?

从小孩子的作文,到电影,大家都知道什么叫“作品”。大家都知道文案创作最难。

最令人惊讶的是,这件事不仅仅是抄袭,两个字的定义这么简单。

01天下文章一带抄?

清代手把手为《唐诗三百首》说:“当时熟读300首歌,不会作诗,会吟诵。”

那是什么意思?还没有:

天下文章一对一的抄写和抄写有所提高。

就像北京大学满洲一样,视频中这样说。

“有小暑就有大暑,有小寒就有大寒,有小湾却没有大满分。”因为台湾不符合古人的智慧。”

这个陈述是他首创的吗?肯定不是。

早在2017年,一位名叫刘琳的网友就说过这样的话。但事实上,刘琳还不是创作。观众解释了没有“台湾”的原因。就是“小东西”的人生理想。

x-signature=NRSsuGyXpSx8ABJxvo4ip09GD1A%3D&index=6" width="640" height="110"/>

显然,“人生小满”,不算什么原创性思想,如果“北大满哥”,仅以此质疑抄袭,那完全站不住脚。

02 花未全开月未圆,出处在哪里?

当然,我绝对不是以“天下文章一大抄”,来为奥迪洗地。

正如成龙犯了“天下男人都会犯的错”,所以就无辜了?文案里有常识性的内容,不是被指责“抄袭”的主因,而千夫所指的问题在:

刘德华在广告里,念出的这首诗:

花未全开月未圆

半山微醉尽余欢;

何须多虑盈亏事,

终归小满胜万全。

我在朋友圈里一搜,基本都是以此诗为视频的“引用语”:

这首诗,则是完完整整“北大满哥”的原创, 到了奥迪广告里,只表述为:“一首我喜欢的诗”, 而完全没有提及,原作者是谁。

这才是众多网民,对奥迪不满的主因。

这首诗,曾被传来自曾文正公,其实不然。如果细细考究,这首诗就不可能出自古人。

这首诗的平仄关系是:

仄仄平平仄仄平(韵)
平平仄仄仄平平(不押韵)
平平仄仄平平仄;
仄平仄仄仄仄平(韵)

平仄关系是混乱的,而且欢字,属上平的“寒”韵,与下平的“先”韵“圆、全”,不押韵。

这首诗的首句,是来自于北宋蔡襄的《十三日吉祥探花》:

花未全开月未圆,

寻花待月思依然;

明知花月无情物,

若使多情更可怜。

曾文正公是史上有名的“慎独”翁,深知月满则亏、水满则溢之道,传他很喜欢这首诗,并在给他弟弟的家书引用过:

"花未全开月未圆七字,以为惜福之道……"

03 原诗照抄,谁之过?

不管怎样,“北大满哥”的原创诗,一字未改地出现在奥迪广告文案里,这非常尴尬,也使得奥迪全无辩解空间。

那很多人就费解了, 以奥迪的知名度,华仔的咖位,这广告费自然不在少数,这么多人审过的文案,就没有一个人觉得这首诗有问题?没有谁对广告文案查重吗?

毫无疑问,奥迪作为广告发起方,是责任主体。

奥迪在声明里,又提到了广告创意代理公司,M&C Saatchi,中文名为上思广告,这家公司作为广告代理商,奥迪肯定会对其追责。

事发后,全球第四大广告集团阳狮,撇清了和上思之间的关系,被奥迪追责,只怕上思往后这日子,就难过了。

这广告视频的导演彭杨军,昨天还发微博,称感谢客户,“一稿过。”

图源:彭杨军微博截图

疫情期间,转移近千人制作团队,还清空了一个度假村,几周时间,终于“抢”出了这篇刷屏的广告。但话音刚落,就翻车了。

只是应了那句话“应抄尽抄,应吹尽吹!” ,我就想啊,这么多人,都改不出一个字?

至于华仔, 他本人已下架视频,并对满哥道歉,众多法律界人士认为:华仔如能证明事先不知情,则无须为文案脚本的合理性担责。

图源:华仔天地截图

事情会怎样了结?不少人猜测,可能最终以品牌方道歉,甩锅agency,和作者私下和解等方式完结。

先前,自媒体“一条”曾擅自转载他人短视频用于汽车宣传,被判侵权并赔偿50万。

事实证明:品牌企业如果不重视广告发布,自己不把关,通过层层代理,最后变成总包吃肉,小公司喝汤,工作室闻味儿,最后只会搬起石头,砸自己的脚。

事儿说到这里,瓜也吃完了,那对我们,就没有一点点启示吗?

不然,“人生小满”反映的哲理思想,对于购房者,有着很好的启示作用。我觉得至少体现在这几个方面:

01 小满的人生修行,是“七分好”

在杭州灵隐寺里,就有这么一幅对联:人生哪能多如意,万事但求半称心。

现实中不少购房者,缺乏现实的毒打,过于理想主义。选板块选楼盘选单位,往往苛求完美。

曾有读者和我说:

买房只考虑正南,不选东南向,因为东南向下午晒不到太阳;结果我告诉她,广州夏季的主导风向,是东风和东南风。她又纠结了,那是不是意味着正南的通风不如东南?

正确的法子,应该把自己的需求项列出来,哪些因素重点考虑,哪些次要考虑,要想明白。

像我曾举过的例子,三位购房者的关注指标打分:

详文:看完统计表我惊了,立刻分析金域曦府,结果…….

我2014年做置换时,就想得很明白,我把学位和安静,这两个因素,作为首选。

现在返回头看,未必就是选得最好,升值也不是最佳,但首要这两点, 还是满足了。

人需要有小满的智慧,饭吃七分饱,讲求七分好,不可能万事称心,学会包容不完美。

02 小满的人生境界,是“留白”

美学大师宗白华曾说:中国画,最重空白处。中国画的最高境界,在于水墨留白。

中国传统文化讲究“小得盈满”,是将熟未熟,为未来留有空间,还可以“继续长高”。

而我们有的购房者,过于追求“一步到位”。

比如曾有读者和我说:

“刚毕业不久,储蓄不多,以后生活至少得三房,而现在只买得起两房,是不是再等几年积攒够了再出手?”

又有读者和我说:

“手上有笔钱想买房,但是女朋友又一直没找着,想找了女朋友后,再一起看婚房。”

还有朋友和我说:

“儿子18岁有房票了,手上也有点余钱,但又怕现在买得儿子不满意,想过几年等他毕业了再说。”

凡此种种,不一而足。

这样做的结果经常是:发现等几年,钱虽然越攒越多,但能买得起的面积越来越小了; 女朋友是找着了,可婚房越挑越偏了; 儿子是毕业了, 可原来看好的房子,再也买不起了。

“ 人生小满”的思想,在于不求一步到位, 先凑合上车,后续还有上进空间。

而过于追求“大满”,往往连车都没上去,镜花水月一场空。

虽然华仔的视频下架了, 但我想:

“人生小满”蕴含的哲理思想,永不下架。

图源:奥迪视频广告截图

相关推荐